Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Откуда берутся бездомные дети? И куда они исчезают? | D'oû viennent les enfants des rues et où se rendent-ils ? La répnse est apportée par le Théâtre de Marionnettes de Genève

Девочка Свистулька - героиня спектакля

Читатели, наверное, обратили внимание на то, что мы регулярно рассказываем о постановках этого симпатичного театра. Поясню – дело не в особенной любви к марионеткам, а в том, что в этом сезоне женевские кукловоды предлагают на редкость разнообразную и, я бы сказала, умную программу, так что каждый новый спектакль становится событием.

После Софокла и Гоголя постановщики обратились к творчеству классика 20 века, выдающегося бразильского писателя Жоржи Амаду (1912-2001), чьи произведения были переведены на более 50 языков, включая русский. Впрочем, как часто бывало, любовь главлита к Амаду объяснялась не только бесспорными литературными достоинствами его книг, но и тем, что автор являлся активным членом компартии Бразилии, за что неоднократно высылался из страны. В 1951 Жоржи Амаду был удостоен Ленинской премии.

Но вернемся в Женеву.  В основу спектакля «Дети большого бума» лег роман Жоржи Амаду «Капитаны песка» (1937), правда, в очень вольной трактовке. Под бумом имеется в виду не бум 80-х, например, а некий грандиозный БА-БАХ, после которого с неба на землю посыпались дети с разными цветами кожи.

Главные герои спектакля – группа уличных ребятишек, обитающих в старом разбитом судне.  У них нет имен, одни прозвища – немая девочка Свистулька, одноногий мальчик Зубочистка,  и еще двое – Веревка (на фото слева) и Пустышка. Все они в результате разных перипетий оказываются в тюрьме.

На помощь детям приходят местная проститутка и ангел преклонных лет и совершенно не ангельской внешности, вместе они добиваются освобождения честной компании. В качестве волшебного подарка Свистульке ангел наделяет ее умением читать, что в корне меняет жизнь девочки.

Веселого в спектакле мало, и тем не менее юмор в нем присутствует, то есть получается смех сквозь слезы. Не надо думать, что наши дети не способны проникнуться чужой бедой – во время сцены смерти Зубочистки, например, сидящий рядом со мной джентльмен восьми лет очень выразительно зашмыгал носом.

В спектакле наряду с куклами важную роль играют изображения, проецируемые на несколько экранов и позволяющие четко разделять реальность и детские сны.

Спектакль заканчивается на оптимистической ноте: если уличным детям суждено исчезнуть, то это должно произойти при помощи любви, а не насилия.
Спектакль будет идти в женевском Театре Марионеток до 8 февраля, а билеты на него легче всего заказать на сайте театра. Приятного просмотра!

Статьи по теме:

Заменит ли "Манто" шинель?

"Кость на свадьбу"

"Бабка-Ежка, осторожно - сзади!"

Комментарии (1)

avatar

Зритель февраля 08, 2009

Пошла на спектакль отчасти из-за вашей рецензии. Очень слабая постановка. В духе дешево и сердито. Ни один из персонажей не доработан, ни одного нормального диалога. Одни болтающиеся простыни в полумраке. Зря время потратили.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.