Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

«Увидеть мозг как никогда ранее»

Опыты на мышах приведут к разгадке тайны рака мозга человека

«Когда-нибудь этот метод получения низкоконтрастных снимков  станет орудием в борьбе с разными болезнями, включая рак», - заявил представитель Швейцарского национального фонда, финансировавшего исследование.

Чем не удовлетворяли ученых существующие методы рентгенографии? Тем, что давая четкие изображения костей и зубов, они гораздо хуже показывали мягкие зоны, в частности, мозг.  В какой-то степени эта проблема была решена благодаря магнитно-резонансной топографии, однако ее разрешение слишком слабо представляет разные клетки.

Базельским ученым удалось получить снимки, на которых можно различить не только мягкие ткани мозга, но и клетки. Такого результата им удалось добиться с помощью новой техники измерения. Вместо того, чтобы измерять излучение, абсорбируемое тканью, как это происходит при традиционной рентгенографии, они измерили силу, с которой определенные ткани могут отклонить лучи. При этом ясно становятся видны клетки головного мозга.

«Обладая таким хорошим «зрением», можно разглядеть грузовичок на луне», - пояснил глава исследовательской группы Берт Мюллер.

У этой хорошей новости есть одно «но»: метод не может применяться на живых людях: необходимая доза излучения настолько велика, что может представлять опасность для пациентов. Тем не менее, отмечается в коммюнике Фонда, это открытие «представляет большой интерес для медицины», так как позволяет различать мельчайшие кровеносные сосуды в раковых опухолях, удаляемых у мышей. А это, в свою очередь, позволяет наблюдать за ростом опухоли и искать пути его предотвращения.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое