Здоровье

Здоровье
Фото - Наша газета
Маленькие мамы: акселерация или болезнь? | Petites mères: accélération ou maladie ?
Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 06.03.2013
В последние годы в мировой прессе все чаще мелькают заголовки о том, что маленькие девочки становятся матерями. Ученые говорят о «девичьей акселерации» - пубертатный период наступает сейчас у девочек значительно раньше. Комментарии швейцарских педиатров.
Фото - Наша газета
Мужская депрессия: советы женевского психиатра | Dépression masculine: conseils de psychiatre genevois
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 05.03.2013
Женевский врач-психиатр Теодор Ховагимьян опубликовал книгу на тему депрессии у мужчин, ее причинах, возможных способах преодоления. Сильной половине, по мнению доктора, нечего стыдиться своего состояния, ведь это не признак слабости.
Фото - Наша газета
По Швейцарии гуляет коклюш | La coqueluche sévit en Suisse
Автор: Лейла Бабаева, Берн, 04.03.2013
В 2012 году в Швейцарии резко возросло число заболевших коклюшем, причем его жертвами все чаще становятся взрослые. Медики призывают проводить вакцинацию.
Фото - Наша газета
Каждый третий младенец в Швейцарии рождается при помощи кесарева сечения | Un enfant sur trois est né par césarienne en Suisse
Автор: Лейла Бабаева, Берн, 01.03.2013
Швейцария занимает лидирующие позиции по количеству проводимых здесь операций кесарева сечения. Все больше швейцарок выбирают такой вид родов при отсутствии строгих медицинских показаний.
Фото - Наша газета
Швейцарская кровь уезжает в Грецию | Sang suisse part en Grèce
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 28.02.2013
Парадокс: в то время как в самой Швейцарии периодически не хватает донорской крови, Конфедерация не первый год отправляет пакеты с кровью в Грецию. Но вскоре поставки, по-видимому, прекратятся, так как Афины задолжали Швейцарии крупную сумму.
Фото - Наша газета
«Обуза, а не освобождение» |
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 14.02.2013
Уже несколько лет объем продаж противозачаточных таблеток в Швейцарии снижается. Молодые женщины предпочитают отказываться от гормональной контрацепции.
Фото - Наша газета
В Швейцарии намерены отменить наказание за заражение ВИЧ | Switzerland may abolish punishment for AIDS contagion
Автор: Людмила Клот, Женева, 16.01.2013
Законодательство Конфедерации в отношении переносчиков вируса иммунодефицита человека по европейским меркам считается жестким и подвергается критике со стороны правозащитников. Но после вступления в силу ревизии закона об эпидемиях вопрос сексуальной безопасности станет личным делом каждого жителя.
Фото - Наша газета
Могут ли роботы лечить швейцарцев | Robots pour aider les soignants
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 07.01.2013
В один прекрасный день роботы могли бы заменить врачей и персонал по уходу за больными. Но для этого нужно вначале разрешить множество вопросов правового и этического характера, говорится в исследовании ученых из Цюриха.
Каждый год 700 000 человек гибнет из-за поддельных лекарств | Every year 700 000 people die because of counterfeit medicine
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Париж, 30.11.2012
Эти данные были обнародованы вчера Международным институтом по борьбе с поддельными лекарствами. Всемирная организация здравоохранения немедленно отреагировала, предложив целый комплекс мер.
Фото - Наша газета
Матрица для новорожденных | La matrice pour les nouveaux-nés
Автор: Лейла Бабаева, Берн, 27.11.2012
С какой целью практически всем новорожденным во многих странах мира проводят обязательное генетическое тестирование? Для выявления предрасположенности к редким наследственным заболеваниям, уверяют медики, призывая родителей повсеместно прибегать к генетическому скринингу. Швейцарское правительство высказало свое мнение по этому поводу.
Фото - Наша газета
Преступление и спасение швейцарских матерей | Le crime et le salut des mères suisses
Автор: Лейла Бабаева, Сион, 22.11.2012
Парламент Вале проголосовал за установку, по крайней мере, одной «коробки для детей» в кантоне. Это своего рода окно в медучреждении, где родители, находящиеся в тяжелом психическом состоянии, могут анонимно оставить своего младенца. До сих пор в Швейцарии существовало лишь два таких устройства – в кантонах Швиц и Граубюнден.
Фото - Наша газета
Касса медицинского страхования Supra - банкрот | La caisse-maladie complémentaire vaudoise Supra est mise en faillite
Автор: Людмила Клот, Лозанна, 16.11.2012
Причинами стали неграмотное управление и переизбыток застрахованных пенсионеров. Банкротство затронет интересы 70 тысяч жителей Швейцарии, оформивших в Supra Assurances SA дополнительную медицинскую страховку.
Фото - Наша газета
Цюрихский клещ попал под микроскоп | Des Zurichois détectent une nouvelle maladie due aux tiques
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 02.11.2012
Микробиологи из Университета Цюриха открыли новую болезнь, переносимую клещами. Хорошая новость – теперь они знают, чем ее лечить. Плохая – регион Цюриха назван зоной риска.
Фото - Наша газета
Вакцина от гриппа производства Novartis попала под запрет | Swissmedic stoppe la livraison des vaccins de Novartis
Автор: Людмила Клот, Базель, 29.10.2012
В Италии, Франции, Германии и Швейцарии временно отказались от использования противогриппозной сыворотки производства базельской фармацевтической компании: в ней были обнаружены непонятные белые частицы. Будут ли швейцарцы в этом году прививаться от гриппа и если да, то каким образом?
Фото - Наша газета
Фатальная врачебная ошибка | Erreur médicale fatale
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 25.10.2012
В 2007 году жительница Женевы перенесла операцию из-за ошибочного диагноза – рак молочной железы. Пострадавшая обратилась за помощью к правосудию. Следствие тянется уже несколько лет.
Фото - Наша газета
Самооборона в сети | Self-Defense in Internet
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 24.10.2012
Оскорбления и психологическое давление в социальных сетях могут вызывать серьезные психологические проблемы. Чтобы помочь подросткам справиться с новой опасностью, швейцарский фонд Pro Juventute запустил новую программу, а полиция и суды обещают внимательней относиться к обращениям пострадавших от преследований в интернете.
Фото - Наша газета
Женевские исследователи помогут оперативно диагностировать инсульт | Des chercheurs de Genève disposent d’une méthode utile pour un diagnostic d’urgence de l’accident vasculaire cérébral
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 16.10.2012
Исследователи Научного факультета Женевского университета открыли биомаркер для оперативного диагностирования нарушений мозгового кровообращения. Своевременное вмешательство поможет спасти пациентов.
Фото - Наша газета
Швейцария объявила международную тревогу в связи со смертью от бешенства | Alerte mondiale pour un cas de rage dépisté en Suisse
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 15.10.2012
Жертвой первого за 35 лет смертельного случая стал американец, который много путешествовал. После его гибели в Цюрихе началось расследование с целью найти всех, с кем заболевший вступал в контакт.
Фото - Наша газета
Швейцарская страховка от несчастных случаев празднует 100-летие | The Swiss Accidental Death Insurance Celebrates its 100th Anniversary
Автор: Людмила Клот, Женева, 08.10.2012
Символ солидарности между работодателями и трудящимися, национальная компания страхования от несчастных случаев Suva родилась в эпоху классовых противостояний и стала одной из самых эффективных социальных страховок сегодня.
Швейцарские врачи всегда с вами | Swiss Doctors Are Always With You
Автор: Азамат Рахимов, Женева, 01.10.2012
Компания Medical Family Office (MFO) разработала уникальное предложение, которое позволяет любому человеку получать квалифицированные медицинские консультации по всему свету и в любое время суток. Комментарии врачей.
Фото - Наша газета
Как правильно выбрать психоаналитика? | Comment choisir un bon psy?
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 01.10.2012
Около трети населения Европы, в том числе Швейцарии, страдает от психических расстройств. В какой момент следует обратиться к специалисту за медицинской помощью, и по каким критериям выбрать квалифицированного психоаналитика?
Самоубийства среди швейцарской молодежи | Suicides in Switzerland
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Лозанна, 12.09.2012
10 сентября был объявлен национальным Днем борьбы с самоубийствами. По этому печальному показателю Швейцария занимает одно из первых мест среди европейских стран. За разъяснениями мы обратились в организацию Pro Juventute, занимающуюся оказанием помощи детям и подросткам по психологическим и социальным вопросам.
Фото - Наша газета
Дизайнерские наркотики появились и в Швейцарии | New drugs in Switzerland
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 12.09.2012
Не очень хорошо перенес дозу «соли для ванн» молодой человек, которого в августе полиция Люцерна привезла в отделение неотложной помощи кантонального госпиталя. Это и другие синтетические наркотические вещества распространяются в Швейцарии через интернет.
Фото - Наша газета
Второй Швейцарско-российский медицинский форум пройдет в Базеле | The 2nd Swiss-Russian Medical Forum in Basel
Автор: Надежда Сикорская, Базель, 06.09.2012
После удачного опыта проведения подобного слета профессионалов в белых халатах в Москве в прошлом году вторая встреча состоится в 10 и 11 сентября в Базеле – отношения этого швейцарского кантона с Россией в последнее время развиваются особенно активно.
Фото - Наша газета
CHUV отмечает 30-летний юбилей | La planète CHUV est sur orbite depuis trente ans
Автор: Людмила Клот, Лозанна, 05.09.2012
Университетский госпитальный центр кантона Во открылся 7 сентября 1982. «Роды были долгими и болезненными», - вспоминает лозаннская газета «24 Heures» о появлении ведущего медицинского учреждения Швейцарии.
Фото - Наша газета
Кто подарит Швейцарии донорские органы? | Qui va faire le don d’organes à la Suisse ?
Автор: Лейла Бабаева, Берн, 05.09.2012
Швейцарии катастрофически не хватает донорских органов, из-за этого каждые три дня умирает один пациент. Об этом заявила организация Swisstransplant за несколько дней до национального Дня донорства органов, который будет отмечаться в субботу 8 сентября.
Фото - Наша газета
Швейцария хочет больше своих докторов | La Suisse veut limiter l'afflux des docteurs étrangers
Автор: Лейла Бабаева, Берн, 04.09.2012
В Швейцарии разрабатываются планы по ликвидации дефицита медицинского персонала. Вся надежда – на швейцарские университеты, которые дадут отечественных специалистов и ограничат приток иностранцев. Но кто возьмет на себя расходы по подготовке дополнительных кадров?
«Целитель» из Берна заразил ВИЧ 16 человек | Un «guérisseur» bernois a transmis le sida à 16 victimes
Автор: Иван Холмский, Берн, 03.09.2012
Наконец-то арестован швейцарец, представлявшийся народным целителем. Он намеренно перенес вирус иммунодефицита 16 жертвам. Факты относятся 2001-2005 годам, большинство пострадавших посещало его школу музыки и принимало участие в «лечебных» и «магических» процедурах.
Фото - Наша газета
Полиция "конфисковала" у Dignitas самоубийцу | Police "Confisacted" a Client from Dignitas
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 20.08.2012
Непредусмотренный оборот приняло организованное самоубийство в Цюрихе. Женщина получила лишь половину дозы смертельного вещества и скончалась от его действия несколько часов спустя в госпитале.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.59
Погода
Афиша
Плетнев
Сила судьбы
Spirits

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
La force du destin, ou La guerre dans un pays neutre

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Самое читаемое

Экспаты покидают Швейцарию?

Швейцарский рынок труда теряет свою привлекательность среди иностранных специалистов, особенно среди тех, кто работает в финансовом секторе.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.