Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

L'AFFICHE
Solakov

Kunst Museum Winterthur accueille jusqu'au 1er mars 2026 l'exposition « Être Vallotton » de l'artiste bulgare Nedko Solakov. Nous vous présentons cette exposition pleine d'esprit, émouvante et conceptuellement forte. Les détails

28-10-2025 - 01-03-2026
Дитер Рот

Le Kunsthaus Zürich présente des estampes magistrales créées au fil de six siècles. Les détails

25-11-2025 - 25-01-2026
Anni Albers Knot, 1947

Le Zentrum Paul Klee présente la première exposition individuelle de l’une des artistes et designers les plus importantes du XXe siècle. Détails.

18-11-2025 - 22-02-2026
Hodler

Le Kunst Museum Bern mérite une visite à cause de l’exposition « Panorama Switzerland » qui donne une idée exhaustive sur les trois siècles de la peinture suisse. Les détails.

24-10-2025 - 11-01-2026
Extrait de l’affiche de la 60e édition du Montreux Jazz Festival

Le mudac présente la première exposition consacrée au créateur valaisan, dont les tenues sont portées par Lady Gaga, Taylor Swift et Beyoncé. Plus d’informations.

13-11-2025 - 22-03-2026
Сила судьбы

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est revenue à l'Opernhaus Zürich dans le rôle de Donna Leonora dans La forza del destino, le chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi, commandé par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu malgré la demande de l'ambassade d'Ukraine en Suisse de l'annuler. Les détails

04-11-2025 - 21-12-2025
Spirits

Nouvelle exposition au Musée Barbier-Muller propose un voyage à travers sa riche collection Barbier-Mueller, extraordinaire ensemble d’artefacts en provenance du monde entier. Les détails

29-10-2025 - 31-05-2026
Валлоттон

Ainsi, en paraphrasant le titre d'un vieux film de Woody Allen, on pourrait intituler l'exposition « Vallotton Forever » qui se tient actuellement au Musée cantonal des beaux-arts de Lausanne et qui est consacrée à l'un des artistes suisses les plus célèbres. Les détails

27-10-2025 - 15-02-2026
Versace, осень/зима 1991/92, Mailand© Shutterstock, Foto: Paul Massey

Le musée du design Vitra présente une exposition consacrée à l’histoire et à l’importance culturelle des défilés de mode. Plus d’informations.

23-10-2025 - 15-02-2026
Кусама

Cet automne, la Fondation Beyeler présente pour la première fois en Suisse une exposition personnelle consacrée à Yayoi Kusama, l'une des artistes les plus avant-gardistes des XXe et XXIe siècles. Les détails

14-10-2025 - 25-01-2026
Lissitsky

L'exposition à Bellinzone marque la poursuite de l'année anniversaire en Suisse d'Elia Lisitsky (1890-1941), figure emblématique de l'avant-garde du début du XXe siècle. Les détails

07-10-2025 - 25-01-2026
Скажите маме

Kunstmuseum Basel présente une nouvelle exposition thématique. Cette fois-ci, les conservateurs se sont intéressés aux… fantômes. Quel est le rapport entre les fantômes et les arts visuels et qui pourrait intéresser à cette exposition? Voici les réponses. Les détails.

22-09-2025 - 08-03-2026
Эрнст Людвиг Кирхнер. Русские танцоры, 1909

Le Kunstmuseum Bern accueille une exposition qui s’inspire de la première rétrospective de cet éminent représentant de l’expressionnisme, organisée en 1933 à Berne. Plus d'info.

01-10-2025 - 11-01-2026
Nuage

C'est le nom de l'exposition au Musée Internationale de la Réforme de Genève, dédiée à la triste commémoration du 80e anniversaire du bombardement atomique des villes japonaises par les Américains. Au centre de l'exposition se trouve une installation du photographe Nicolas Crispini, qui s'est entretenu avec treize témoins de cette catastrophe sans précédent. Les détails.

17-09-2025 - 11-01-2026
Гидроэнергетика

L’installation vidéo sera présente au Musée national Zurich du 4 juillet au 2 novembre 2025 et du 13 janvier au 26 avril 2026. Les détails

07-07-2025 - 26-04-2026
Выставка в Ландесмузеуме

Le Musée national suisse présente une nouvelle exposition sur l’histoire des accessoires, du XVIIe siècle à nos jours. Détails.

24-07-2025 - 12-04-2026
Raoul Duffy

Le Musée des beaux-arts de Lucerne repense sa collection et organise en même temps de curieuses expositions. Voici pourquoi elles sont incontournables. Les détails

15-04-2025 - 08-02-2026
Новая постоянная экспозиция в Музее дизайна в Цюрихе

Le Museum für Gestaltung Zürich, qui héberge la plus grande collection internationale de design en Suisse, célèbre son 150e anniversaire en inaugurant sa nouvelle exposition de référence, Swiss Design Collection. Détails.

08-05-2025 - 01-05-2026

Kunstmuseum Basel invite à exposition « Verso. Tales from the Other Side» que nous recommandons à tout ceux qui aiment la peinture ancienne et les histoires bien racontés. Les détails

10-02-2025 - 04-01-2026
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант | « Lady Macbeth du district de Mtsensk » : la tragédie de la passion, à la russe

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Facebook
Новая попытка запретить хиджаб в школах Швейцарии | Nouvelle offensive pour l'interdire le voile islamique à l'école en Suisse

Несмотря на сформированную Федеральным советом позицию по этому вопросу, Народная партия Швейцарии и ее сторонники не сложили оружие.

Вызовы швейцарской часовой индустрии

Как швейцарские производители часов реагируют на спад объемов продаж? И как они адаптируются к изменениям рынка?

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране | La force du destin, ou La guerre dans un pays neutre

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Грипп, ковид, бронхиолит | Grippe, Covid, bronchiolite

Респираторные заболевания снова активно распространяются, волна гриппа на подходе – каким группам населения рекомендовано сделать прививку?

Не платите выкуп! | Ne payez pas des rançons !

Такой совет дали гражданам Швейцарии Федеральная прокуратура (MPC), Федеральное полицейское управление (fedpol) и Федеральное управление по кибербезопасности (OFCS) в совместном коммюнике.

«Угождая духам» | «Pleasing the Spirits»

Новая выставка в Музее Барбье-Мюллер приглашает вас в путешествие по своей богатейшей коллекции, собранной в Женеве со всех концов света.

История Цюриха через биографии его жителей | L’histoire de Zurich à travers les biographies de ses habitants

В Музее жизни и смерти проходит выставка о знаменитых жителях города на Лиммате, которые обрели свое последнее пристанище на Зильфельдском кладбище. Как раз к Хэллоуину!

«Разбирая Валлоттона» | «Vallotton dans tous ses états »

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

В чем швейцарские спортсмены поедут на Олимпиаду? | Dans quelles tenues les athlètes suisses participeront-ils aux Jeux olympiques ?

В феврале в Милане и Кортине-д’Ампеццо состоятся XXV Зимние Олимпийские игры. Одежду для национальной сборной Швейцарии разрабатывала компания Ochsner Sport.

Ношение хиджаба в школах не должно быть запрещено | Le port du voile doit rester autorisé pour les enfants à l'école

Федеральный совет выступает против общего запрета ношения хиджаба ученицами в школах обязательного образования. В своем отчете от 22 октября 2025 года он приходит к выводу, что действующее законодательство в достаточной степени гарантирует участие всех учениц в занятиях в целом, и в частности в занятиях физкультурой и плаванием.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus