Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Швейцарию ждет благоприятный электронный потребительский климат | Le climat de consommation en ligne va améliorer en Suisse

© Credit Suisse

Номинальный оборот в розничной торговле должен вырасти на 0,7% в наступившем году, принимая во внимание стабильность экономического роста, считают специалисты Credit Suisse. В своем исследовании экономисты ссылаются также на опрос представителей отрасли, проведенный компанией Fuhrer & Hotz. Согласно его результатам, большинство продавцов с оптимизмом смотрят в будущее, хотя их уверенность в завтрашнем дне снизилась за прошедший год.


Несмотря на осторожность в прогнозах, 73% руководителей коммерческих компаний надеются на рост объема продаж в 2015 году, а каждый второй рассчитывает увеличить свою прибыль. При этом представители продовольственного сектора испытывают меньше оптимизма, чем их коллеги из магазинов, торгующих промышленными товарами. Так, в первой категории к снижению прибыли готовятся 11% респондентов, в то время как вторая насчитывает лишь 6% пессимистов. Впрочем, в большинстве случаев это связано с увеличением площадей, предназначенных для торговли продовольственными товарами, – как известно, довольно дорогостоящим мероприятием. В сфере промышленной продукции «расширяться» в этом году собираются чуть меньше половины респондентов, в то время как каждый четвертый, напротив, собирается сократить занимаемую площадь.


Правда, уменьшение размеров магазина, как правило, не связано с трудностями в бизнесе. Основной причиной оказалось развитие торговли по интернету. В 2013 году объем онлайн-продаж в Швейцарии достиг 4,7% общего оборота коммерческих компаний. При этом среди продавцов электротоваров уже около четверти выручки приходится на Интернет-торговлю. Менее популярна среди потребителей покупка одежды онлайн (12,4%), а продовольственный сектор оказался в числе отстающих, реализуя лишь 1,5% своей продукции посредством электронной коммерции.

Перспективы развития онлайн-торговли: всего, в продовольственном секторе, электронике, торговле одеждой и обувью © Credit Suisse

По сравнению с Норвегией и Великобританией, структура розничной торговли которых сопоставима со швейцарской, это невысокий показатель, считают экономисты Credit Suisse и прогнозируют, что в ближайшее время ситуация будет эволюционировать. По их оценкам, к 2020 году на продажи через интернет будет приходиться 11% общей выручки в розничной торговле.


Такой сценарий имеет не только положительные последствия: с одной стороны, продавцы получают возможность уменьшить свои издержки благодаря сокращению арендуемых площадей, с другой – следует ожидать снижения числа рабочих мест. На смену многочисленным кассирам и мерчендайзерам придут машины, предупреждают эксперты Credit Suisse. Вместе с этим вырастет спрос на услуги программистов, так как электронная торговля требует применения сложных и постоянно совершенствующихся компьютерных программ.


По прогнозам Credit Suisse, в 2020 году доля торговли электротоварами через интернет вырастет до 38%, а объем продаж одежды в онлайн-пространстве достигнет 27%. Продовольственный сектор по-прежнему будет оставаться в числе отстающих, всего с 3,5% оборота, приходящегося на электронную коммерцию. 


По сложившейся традиции, эксперты отвели часть исследования тенденциям потребительского туризма. По их оценкам, в 2015 году он останется на том же, довольно высоком уровне, что и в 2014-м. Несмотря уменьшение разрыва между ценами на товары в Швейцарии и соседних странах, число предъявленного покупателями к возмещению налога (Tax Free) на границе с Германией возросло, отмечают специалисты Credit Suisse. Впрочем, возможно, этот факт свидетельствует не о росте потребительского туризма, а лишь о том, что покупатели стали чаще пользоваться возможностью возместить налог. Тем не менее, с развитием электронной торговли не следует ожидать снижения объема покупаемой за границей продукции, предупреждают экономисты.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus