Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
Срочно в номер

Швейцарская армия прокладывает путь на Маттерхорн

Группа военных приняла участие в реставрации альпинистской хижины Хернли, работы по восстановлению которой начались этим летом. Около 4 тонн груза (в основном строительной плитки) было перевезено на этой неделе на 14 лошадях. Обновлением строения займутся 13 плиточников, которым предстоит в течение двух недель работать на высоте 3260 метров.


Хижина Хернли, расположенная на основном пути восхождения на Маттерхорн, сможет снова принять посетителей в следующем сезоне. Напомним, что в 2015 году исполняется 150 лет со дня покорения самой узнаваемой вершины Швейцарии. Власти Церматта намеревались также восстановить тропу Хернли при помощи гималайской народности шерпа, привычной к высокогорным условиям, однако федеральная миграционная служба отказала в выдаче соответствующих разрешений на работу. Подробности – в нашей статье.


Image: Zermatt.ch

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 96.8
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

В семье домашних монстров прибавление
Вьетнамские декоративные свинки, крысы и скорпионы… А кроме них в семейство экзотических существ, которых швейцарцы заводят в качестве домашних животных, с недавних пор входит еще одно чудо (или чудовище, кому что по вкусу) – мексиканский паук-птицеед. Чем не подарок на Хеллоуин?
Михаил Шишкин: «Только мерой стыда измеряется любовь к родине»

Новогодний подарок любителям русской словесности: 3 января 2020 года сборник эссе Михаила Шишкина «Пальто с хлястиком», впервые увидевший свет в 2016 году в московском издательстве АСТ, вышел во французском переводе в лозаннском Les Éditions Noir sur Blanc. Главный герой книги, несмотря на разнообразие сюжетов, –  Слово. Начало беседы с единственным российским писателем, удостоенным трех главных литературных премий своей Родины.