В Швейцарии запретят потертые джинсы | Des entreprises suisses renoncent au sablage des jeans

Скоро модные джинсы будут выглядеть вот так (© Keystone)

Не только «кровавые» африканские бриллианты и натуральные меха угрожают репутации современных модниц. Скоро им придется в буквальном смысле слова остаться без штанов:  оказывается, такая популярная и демократическая одежда, как джинсы, может быть смертельно опасной для тех, кто ее производит.  Для получения красивого эффекта потертости джинсовую ткань обрабатывают специальным порошком из двуокиси кремния, приводящим к болезни легких под названием силикоз.

Пескоструйная обработка брюк в духе американских ковбоев традиционно велась вручную специальными пистолетами, выпускающими под напором песок на джинсовую ткань. Именно она позволяет получить неравномерное обесцвечивание, которое больше ценится производителями и стилистами. К тому же эта техника гораздо проще и дешевле, чем стирка с камнями или ручная нехимическая обработка специальной наждачной бумагой или лазером. В Евросоюзе разрешенное содержание двуокиси кремния в абразивных средствах составляет 0,5%, в США 1 %. Во многих ателье Турции, Бангладеша, Египта и Китая оно в реальности достигает 80%! Турция стала первой страной, где в марте 2009 года такая техника была официально запрещена, но многие производители используют ее, как и прежде. 

«Абразив, содержащийся в песке, проникает в легкие человека и провоцирует развитие легочных болезней, вплоть до потери возможности дышать. Силикоз известен уже с 19 века, тогда от него страдали шахтеры. Но в ту эпоху болезнь прогрессировала 20 лет, а сегодня некоторым рабочим, изготавливающим новые коллекции джинсов, достаточно шести месяцев, чтобы заболеть!» - пояснил Маттиас Шлегель, ответственный за рекламные кампании швейцарского правозащитного объединения Бернская Декларация. Швейцарские правозащитники приветствуют это решение Manor и Migros, но хотели бы пойти еще дальше: обязать марки выплачивать компенсацию заболевшим работникам.

В прошлом декабре компания Migros приняла решение о немедленном прекращении продажи потертых джинсов, а Manor присоединится к нему со второго полугодия 2011 года. Об этом фирмы сообщили  в передаче «10 for 10» ведущего немецкоязычного телеканала Швейцарии SF. Только до конца 2011 продают тертые джинсы марки H&M, Levi’s и C&A, и до конца 2012 года - марки Lee, Wrangler et Benetton.

К кампании противников двуокиси кремния не присоединились швейцарские торговые сети Schild и Globus. Здесь продают не только собственную продукцию, но и джинсы марок Armani, Prada, Versace или Dolce&Gabbana, в коллекции которых остается модная потертая джинсовка. «Мы работаем со многими марками и должны обсудить с ними, что мы можем и должны сделать», - пояснил спикер Globus Юрг Вельти. 

Commentaires (1)

avatar

aag janvier 16, 2011

Диоксид кремния и есть песок :| так можно любую статью в сенсацию превратить -- "Оксид водорода убивает людей!" Если с пескоструйными аппаратами без масок работать, то конечно в течение шести месяцев разовьётся патология...
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Иньяцио Кассис не меняет позицию

Вернувшись из своего турне по Ближнему Востоку, федеральный советник, возглавляющий швейцарский МИД, выразил удовлетворение «общей позицией» по мирному плану в отношении Газы.

Artices les plus lus

Не платите выкуп!

Такой совет дали гражданам Швейцарии Федеральная прокуратура (MPC), Федеральное полицейское управление (fedpol) и Федеральное управление по кибербезопасности (OFCS) в совместном коммюнике.

Грипп, ковид, бронхиолит

Респираторные заболевания снова активно распространяются, волна гриппа на подходе – каким группам населения рекомендовано сделать прививку?