Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

В Романдской Швейцарии вводятся электронные медицинские карты | La Suisse romande introduit le réseau commun des dossiers médicaux électroniques

(© MonDossierMedical.ch)

Как работают электронные медицинские карты? На портале MonDossierMedical.ch для каждого пациента бесплатно создается личный кабинет, который дает доступ к его медицинской истории. Причем пациент либо самостоятельно, либо, при желании, с помощью лечащего врача решает открывать доступ к своим данным или скрывать их полностью или частично. Подобная практика призвана улучшить качество медицинских услуг, облегчить обмен данными, а также усилить информационную безопасность пациентов.

Вслед за Женевой электронные карты ввели в эксплуатацию каноны Вале и Во, вскоре к ним должны присоединиться Фрибург и Юра, а затем и остальная Швейцария. Вступит ли Фрибург в Романдскую ассоциацию электронных медицинских карт «cara», решится через 10 дней после принятия соответствующего решения Советом кантона. На реализацию проекта должно быть выделено около 4,5 миллиона франков. Правительство кантона Юра ведет дебаты о принятии инициативы на уровне кантонального парламента.

По мнению Николя Петремана, главы Кантональной службы общественного здоровья кантона Юра, речь идет о настоящей революции в области системы здравоохранения: «Романдская Швейцария начала создавать общую базу данных, и важно, чтобы правительство всех кантонов активно способствовало реализации проекта. Около 2 миллионов жителей смогут подключиться к сети, получат безопасный доступ к своим данным, возможность ими управлять. Таким образом, все пациенты смогут рассчитывать на медицинские услуги самого высшего качества, независимо от того, где они находились в момент несчастного случая или болезни.»

Медицинский персонал также призывают к активному сотрудничеству, обмену опытом и взаимопомощи, что является необходимым условием быстрого и качественного осуществления проекта. Наконец, последнее, но важнейшее условие успешного внедрения электронных карт, - понимание и участие самих пациентов. По этому поводу Николя Петреман добавляет: «Необходимо, чтобы врачи, медицинские учреждения, страховые компании и отделения медицинской помощи населению на дому отлично понимали детали проекта и делились информацией со своими пациентами и клиентами.»

Стоит отметить, что в кантоне Невшатель принято решение создать отдельную электронную базу данных. Тем не менее, по заявлению Николя Петремана, есть вероятность, что в скором времени и Невшатель присоединится к ассоциации «cara».

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus