Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Женевой будет править писатель | Un écrivain dirigera Genève

Реми Пагани (© TG)


Кресло городского главы Женевы передвигается все левее и левее. На смену социалисту Мануэлю Торнару пришел Реми Пагани, принадлежащий к партии «A gauche toute!», что можно вольно перевести как «Самая левая». В отличие от Цюриха, где мэра выбирают жители и между кандидатами развертывается нешуточная предвыборная борьба, в Женеве избрание главы аналогично президентским выборам в Швейцарии: мэром сроком на 1 год становится поочередно один из членов правительства.

Реми Пагани занимал ранее пост главы Департамента благоустройства и строительства. В должности мэра он намерен построить максимальное количество дешевого жилья и еще больше облагородить облик города, особенно приозерной его части.

В области внешней политики Реми Пагани считает своим долгом поддерживать значение Женевских конвенций во всем мире. Для этого он уже запланировал на 2009-2010 годы три поездки: ему предстоит посетить Сребреницу в Боснии, город Киву  в Демократической республике Конго, а также Израиль и Автономную Палестинскую территорию, чтобы встретиться на местах с представителями неправительственных гуманитарных организаций. 

Реми Пагани - урожденый женевец, в городе Кальвина он появился на свет 21 апреля 1954 года. Свой путь в политике начал с 16 лет, участвуя в многочисленных объединениях и движениях «левого» направления. Боролся за права жильцов, бездомных, рабочих, за увеличение социальных пособий и за сохранение исторического облика квартала Grottes, что возле вокзала. С 1987 по 1996 годы был секретарем профсоюза SIT (Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs), объединяющего представителей разных профессий, затем секретарем профсоюзного объединения SSP (Syndicat des Services Publics). У Пагани высшее образование по специальности «Социальный помощник». С 2007 года он входит в состав правительства Женевы.

Новый мэр известен также как писатель. Его перу принадлежат четыре романа: «Хорошие дни вернутся», «Между собакой и волком», «Признания комиссара полиции» и «Странная прогулка». Критики оценивают его стиль письма как живой и увлекательный, а героев называют «способными разобраться с собственной жизнью и изменять ее». Сюжеты книг не связаны напрямую с политикой, но драматические переплетения включают, очевидно, как личный опыт Пагани (например, работу по защите скваттеров), так и его отклик на современные события. Например, в романе «Хорошие дни вернутся» женевский бездомный Вальтер расследует убийство своей подруги, тело которой было найдено в озере Леман. А «Между собакой и волком» переносит читателей в Цюрих, где полицейские преследуют похитителя ребенка, умчавшегося на машине в Женеву... 

Ради экономии средств городского бюджета, Реми Пагани отказался от официальных празднований по поводу своего вступления в должность. Увидеть нового мэра можно будет 6 июня на площади Наций, где он выступит перед женевцами по случаю инаугурации фресочных росписей знаменитого художника Ханса Эрни. 100-летний юбилей Эрни «Наша Газета» отметила недавно интервью с самим юбиляром.

Статьи по теме:

С новым мэром, Цюрих!

Мэр Женевы: «У нас пьют не так, как в Москве. Молодежи нужно доверять!»

И озеленение всей страны

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.