Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Швейцария сокращает сроки преступникам | Les requérants d'asile criminels seront expulsés.

Будет ли он счастлив оказаться на родине на полгода раньше?

Максимальный срок содержания под стражей иностранцев в Швейцарии перед их высылкой на родину должен быть сокращен с 24 до 18 месяцев. Принимая это решение, Федеральный Совет основывается на директиве Евросоюза относительно так называемых «личностей с непостоянным местом жительства», находящихся в стране нелегально. Теперь швейцарскому парламенту предстоит одобрить внесение изменений в законы Конфедерации, чтобы по этому вопросу они не расходились с европейскими нормами.

Сокращение «швейцарского» срока для иностранцев - это еще один шаг в сторону развития отношений со странами Шенгенского соглашения, - подчеркнуло руководство министерства юстиции и полиции. Целью его является «гармонизировать процедуру в области возврата на родину» людей, которые проживают в Швейцарии без разрешения. Эта процедура должна включать в себя меры по определению сроков пребывания человека на территории страны, разработку процедуры высылки, а также - и возможное заключение под стражу, чтобы нелегальный резидент вновь не растворился в природе, пока суд да дело...

Уменьшение срока задержания на четверть - с 24 месяцев до 18 - предусматривает внесение изменений в швейцарский Закон об иностранцах. Иностранцы, подвергающиеся высылке, должны получить письменное уведомление об этом решении. Подготовка законодательных изменений на эту тему также займет два года.

Одновременно с этим Швейцария обсуждает сейчас возможность принятия нескольких заключенных из американской тюрьмы Гуантанамо. Федеральный Совет, приветствуя решение президента США Барака Обамы о расформировании этой тюрьмы, выразил готовность помочь американцам разрешить эту проблему.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.75
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus