Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Сегодня Швейцария чуть-чуть вошла в Европу

Единое европейское платежное пространство SEPA составляют 31 государство: 27 стран Евросоюза и 4 страны Европейской ассоциации свободной торговли (Норвегия, Исландия, Лихтенштейн и Швейцария).

Главная цель SEPA заключается в том, чтобы уже в самом ближайшем будущем максимально упростить физическим и юридическим лицам осуществление финансовых операций (как в виде банковского перевода, так и с использованием дебетовых карт) внутри стран, входящих в зону SEPA.

Для пользователей новой системы, которая будет постепенно вводиться в эксплуатацию до 2011 года, главным новшеством станет повсеместная замена старых номеров счетов на номера единого международного стандарта, включающие коды IBAN и BIC.

Со временем в государствах SEPA исчезнут различия между местными и международными платежами в евро.

Для банков работа в SEPA означает ужесточение международной конкуренции.

Фото: CELINE MICHEL

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Швейцарская глава из жизни Сабины Шпильрейн
«Трудный случай, 20-тилетняя русская девушка-студентка, болеющая с 6-ти лет», - писал Карл Юнг в октябре 1906 года своему другу и учителю Зигмунду Фрейду. Тройственные отношения с сексуальным подтекстом между Шпильрейн, Юнгом и Фрейдом изменили историю европейского психоанализа.
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.