Фаринет умер, но родилась «пчела» | Le farinet est mort, mais l’abeille est née

(© rts.ch)

Валезанская валюта впервые была введена в обращение в Сионе, в проекте участвовали около двухсот магазинов. Ассоциация Le Farinet, которая эмитировала региональные купюры, отметила в своем коммюнике, что немалой части населения кантона понравилась идея, но одной идеи недостаточно, чтобы оказывать влияние на местную экономику в течение долгого периода времени. На практике больше интереса к фаринетам проявили коллекционеры, чем покупатели и фирмы, для которых они предназначались. В коммюнике ассоциации подчеркивается, что объем административной работы непропорционален малому количеству фаринетов, находящихся в обращении. Одна из основных причин провала – конкуренция со стороны электронных платежных средств.

4 ноября этого года Le Farinet прекратила свое существование, теперь специальный комитет завершит проект, позаботившись о том, чтобы никому не был причинен материальный ущерб. До 31 декабря обладатели фаринетов могут расплачиваться уходящей в прошлое валютой в магазинах-участниках проекта. После этого в кассах перестанут принимать фаринеты, но их еще можно будет обменять на франки до конца февраля 2020 года. Собранные купюры передадут группе художников, намеренных использовать их в рамках проекта, который еще предстоит разработать.

Профессор экономики Невшательского университета Оливье Кревуазье подчеркнул в интервью газете Le Temps, что в Швейцарии низкий уровень безработицы и нет регионов, в экономике которых наблюдался бы застой. Специалист добавил, что местные валюты в Конфедерации часто дублируют франки, что лишь осложняет ситуацию, в то время как главная задача – создать автономную экономическую среду. Это удалось ассоциации Monnaie Léman, выпускающей «леманки» - местные женевские деньги. Для достижения своей цели авторы проекта создали основанную на блокчейне систему кредитов между предприятиями, а также электронный кошелек. По словам представителя Monnaie Léman Жана Россио, региональная валюта не может продержаться долго, если существует только в форме бумажных купюр.

Интересно, что трудности, с которыми столкнулась ассоциация Le Farinet, не пугают коммуну Ла Шо-де-Фон, намеренную запустить собственное платежное средство под забавным названием «пчела» (франц.: l’abeille). По иронии судьбы, событие запланировано на декабрь этого года. Власти города изучили историю других местных валют и пришли к выводу, что новинка привлечет людей, только если будет очень простой. В результате в Ла Шо-де-Фоне «пчела» будет выпущена в виде пополняемых карт, которыми можно будет оплачивать покупки в 75 магазинах.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
На кого работают швейцарцы?

Федеральное статистическое управление обнародовало данные о занятости граждан страны в швейцарских группах и об обороте иностранных транснациональных корпораций.

Artices les plus lus

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

В Швейцарии построят уникальный парк роботов
Робосфера (Robosphère) – планета будущего, на которой человек открывает жизнь удивительных существ. Роботы-официанты, механические рыбы и птицы, «умные» машины-строители и хирурги – в горах Юры научная фантастика скоро станет повседневной реальностью.
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.