Частичная безработица отныне оплачивается полтора года | Le chômage partiel est désormais indemnisé pendant une année et demie

(DR)

В начале года президент Конфедерации Йоханн Шнайдер-Амманн обозначил в качестве одной из своих приоритетных задач борьбу за сохранение рабочих мест. Этот вопрос стал особенно актуальным для Швейцарии после того, как Национальный банк больше года назад перестал сдерживать рост франка по отношению к евро. В результате укрепления швейцарской валюты в первую очередь пострадали компании-экспортеры, спрос на продукцию которых значительно сократился, в частности, в еврозоне, в которую входят основные торговые партнеры Конфедерации (больше информации о торговом обороте за 2015 год вы найдете в статье «Нашей Газеты.ch»).


Пытаясь сохранить привлекательность для зарубежных клиентов, швейцарские компании были вынуждены сокращать собственные издержки, в том числе, за счет уменьшения расходов на персонал. Так, президент индустриальной ассоциации Swissmem Ганс Хесс недавно сообщил, что машиностроительному сектору пришлось уволить около 10 тысяч специалистов. В декабре 2015 года число зарегистрированных в Швейцарии безработных выросло до 159 тысяч человек (что на 10,5 тысячи больше, чем месяцем ранее, и на 11,3 тысячи больше, чем в декабре 2014-го), а официальный показатель безработицы достиг 3,7% – максимального уровня за последние пять лет.


В качестве одной из мер, которая позволила бы избежать массовых увольнений, правительство предложило работодателям отдавать предпочтение механизму частичной безработицы. Это означает, что при сокращении уровня занятости сотрудника часть его зарплаты компенсирует страховая компания, выплачивая пособие, сумма которого достигает 80% утраченного размера оплаты труда. Например, если работник переведен на полставки, то половину суммы ему по-прежнему платит компания, а большую часть (80%) остальной суммы покрывает пособие по безработице. В результате его доход сокращается лишь на 10%, при этом, пережив с компанией трудные времена, специалист может рассчитывать на восстановление своего докризисного статуса. Решение перейти на выплату подобных пособий в связи с экономическими последствиями укрепления франка было принято еще в прошлом году.


Работники могут отказаться от получения компенсации за потерянное рабочее время и потребовать сохранения прежней зарплаты в полной сумме, однако в таком случае возрастает и риск увольнения. Для компаний эта мера является временной: если раньше работодатели могли воспользоваться подобной поддержкой государства не дольше 12 месяцев в течение двухлетнего периода, то, начиная с 1 февраля, Федеральный совет продлил период оплачиваемой «временной безработицы» до 18 месяцев. При этом подобный метод сохранения трудовых ресурсов может быть применен лишь в отношении персонала, работающего на полную ставку, а на временно занятых работников такая мера не распространяется.


Возможность использования сотрудников в течение полутора лет в режиме «частичной безработицы» сохранится до 31 июля 2017 года – по мнению правительства, к тому времени швейцарские компании смогут справиться с последствиями укрепления франка и начнут функционировать в нормальном режиме.


Среди положительных сторон пособий по «временной безработице», помимо исключения необходимости прибегать к крайним мерам, – высокий уровень социальной защиты сотрудника: все отчисления, включая взносы в пенсионные и другие фонды, работодатель должен обеспечивать в полном объеме, предусмотренном трудовым контрактом.


Насколько действенным окажется подобный метод и поможет ли он швейцарским компаниям (и их сотрудникам) пережить укрепление франка, станет ясно в ближайшие месяцы по развитию ситуации на рынке труда Конфедерации.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Шерстяные картины и русский след на выставке Алис Байи

В двух выставочных залах Кунстхауса Цюриха до 15 февраля 2026 года проходит выставка, посвященная родившейся в Женеве и скончавшейся в Лозанне художнице Алис Баий (1872–1938). Эта экcпозиция – результат сотрудничества цюрихского музея с Кантональным музеем изящных искусств Лозанны (MCBA).

Artices les plus lus

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Александр Васильев: «Мода – это всегда идеология»

Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью с историком моды, искусствоведом, дизайнером интерьеров, театральным художником и популярным телеведущим – о моде, культуре, политике и нормах русского языка.

Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.