Рождественское чудо в Цюрихе | Miracle de Noël à Zurich

Маленький шедевр из Бриенца (© Musée national suisse)

Два символа Рождества ждут посетителей, чтобы предстать перед ними во всем своем очаровании. Впервые елки, как праздничный атрибут, упоминаются в книге 1527 года, которая хранится в Национальном архиве Вюрцбурга (Германия), отмечается в коммюнике музея.

Впервые нарядные елки появились в общинах протестантов в качестве альтернативы обычаю создания рождественских вертепов, столь распространенного в католических странах. Поначалу колючие красавицы устанавливались в церквях и на площадях. Только в XIX веке зимние гостьи появились в домах европейцев. В рамках экспозиции посетители смогут полюбоваться рождественскими елками и вертепами и осмыслить их общее значение. Каждый экспонат – уникален в своем роде, и сегодня ассоциируется у нас с зимним праздником.

Неаполитанский вертеп (© Musée national suisse)

На выставке вас ждут самые невероятные елочки – фарфоровые, стеклянные, деревянные. Их украсили к празднику гусиными перьями, свечами, бумажными фонариками, серебристыми шариками.

Заслуживает внимания и адвент-календарь (или календарь ожидания праздника), изобретенный в Германии Герхардом Лангом в 1903 году. Когда он был маленьким, его мама с приближением Рождества пекла 24 безе и прикрепляла их к картонному листу. Благодаря этому малыш знал, сколько дней осталось до чудесного вечера.
Вертеп из Чехии (© Musée national suisse)

Спустя годы, будучи владельцем типографии, Ланг первым в мире издал адвент-календарь с 24 рождественскими картинками. Рядом со стихами красовались изображения кондитеров, выпекающих крендельки, и ангелов, доставляющих письма и посылки детям. На этом издатель не остановился и в 1920 году выпустил первый календарь с открывающимися дверцами, на который оформил патент.

Со временем родители стали наполнять такие календари конфетами, чтобы детям легче было дождаться Рождества. Сегодня адвент-календари очень популярны в Европе.

Среди экспонатов – вертеп из Бриенца (кантон Берн), известного своими скульптурами по дереву. В 1915 году один из бриенцских мастеров, Ганс Хугглер-Висс, придумал новые фигурки для вертепа, изображающие простых людей и разных животных.


Неаполитанский вертеп из терракоты и пробкового дуба изображает таверну с местными жителями и иностранцами, которые сели за стол в ожидании угощения. Народные сюжеты стали особенно популярными в «рождественском» творчестве, ведь, как известно, Христос родился в холодной и темной пещере, вырос в простой семье плотника, выбрал себе в ученики рыбаков и тружеников, всю жизнь посвятил простому люду. В то же время, Рождество – это возможность приобщиться к светлому празднику, приготовить щедрое угощение. Точно так же, как бедные пастухи и богатые цари с востока более 2000 лет назад пришли поклониться младенцу Христу и обрадовались вести о его рождении, так и сегодня люди многих стран мира, богатые и бедные, северяне и южане, молодые и пожилые, дети и их родители стремятся в день Рождества создать атмосферу праздника.

Оригинальный вертеп начала XX века приехал на цюрихскую выставку из Чехии. С XVII века здесь распространился обычай создавать к Рождеству ясли из цветного картона, поскольку не каждая семья могла позволить себе монументальный вертеп с деревянными фигурками.

Программа выставки включает семейные экскурсии, рождественские истории и уроки рукоделия для детей. С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте музея.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
На кого работают швейцарцы?

Федеральное статистическое управление обнародовало данные о занятости граждан страны в швейцарских группах и об обороте иностранных транснациональных корпораций.

Artices les plus lus

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

В Швейцарии построят уникальный парк роботов
Робосфера (Robosphère) – планета будущего, на которой человек открывает жизнь удивительных существ. Роботы-официанты, механические рыбы и птицы, «умные» машины-строители и хирурги – в горах Юры научная фантастика скоро станет повседневной реальностью.
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.