Кунстхаус Цюриха расстается с шедеврами | Kunsthaus Zurich se sépare des chef d'oeuvres

Главное фойе Kunsthaus Zurich (DR)

Весной прошлого года Наша Газета расскаЕзывала о том, как серьезно взялся музей за исследования провенанса собственного собрания, чтобы раз и навсегда оградить себя от обвинений в антисемитизме. Эта деятельность стала одной из главнейших задач Филиппа Хильдебранда и Анн Демеестер, в октябре 2022 года вступивших в должности председателя Цюрхерского культурного фонда, владеющего коллекцией Кунстхауса, и директора этого крупнейшего в Швейцарии музея. Уже в марте 2023 года, всего несколько месяцев спустя, оба учреждения опубликовали новую стратегию исследования происхождения коллекции и обязались активно работать с произведениями, которые после тщательного исследования могут быть классифицированы как культурные ценности, конфискованные в результате нацистских преследований.

При определенных условиях в эту категорию могут попасть и произведения искусства, проданные людьми, эмигрировавшими в третьи страны, не входившие в сферу влияния нацистов, например, в Швейцарию. Первыми в центре внимания оказались произведения, созданные до 1945 года и сменившие владельца в период с января 1933-го по май 1945-го.

И вот – первая веха на этом сложном и важном пути. В июне Художественный фонд Цюриха достиг соглашения с наследниками промышленника и коллекционера искусства еврейского происхождения Карла Сакса о справедливом решении вопроса о картине Клода Моне «Мужчина с солнечным зонтиком»: в рамках этого мирового соглашения работа будет теперь продана.

Председатель Цюрихского художественного фонда Филипп Хильдебранд, которые многие еще помнят в качестве главы Национального банка Швейцарии, сделал такое заявление: «Я выражаю благодарность наследникам Карла Сакса за конструктивный диалог, основанный на обоснованных результатах исследований, который позволил нам достичь соглашения. Конечно, мы ожидали, что эта великолепная картина покинет Кунстхаус после продажи, как часть найденного справедливого и равноправного решения, и очень сожалеем об этом. Но этот шаг демонстрирует серьезность, с которой мы применяем нашу стратегию исследования происхождения коллекции, и нашу готовность прозрачно и целенаправленно работать с произведениями из нее, когда есть обоснованные доказательства того, что они были конфискованы в результате принуждения, вызванного нацистскими преследованиями».

Имке Гилен, юрист из берлинского бюро Von Trott zu Solz Lammek, представляющий интересы наследников, в свою очередь прокомментировала ситуацию от их имени: «Наследники семьи Сакс приветствуют готовность Цюрихского художественного фонда найти справедливое решение для этой работы, от которой Карл Сакс был вынужден отказаться после эмиграции в Швейцарию».

Клод Моне. "Мужчина с солнечным зонтиком", 1865-1867 гг.

Что же удалось выяснить?

Картина Клода Моне «Мужчина с солнечным зонтиком», созданная в 1865-1867 годах, находилась в коллекции Карла Сакса, крупного текстильщика, а в 1934 году была передана в Кунстхаус Цюриха вместе с другими работами. Почему?

«Карл и Маргарита Сакс, крупные меценаты в своем родном городе Вроцлаве, были в числе тех, кого национал-социалистический режим преследовал из-за их еврейского происхождения», говорится в коммюнике музея. Репрессивные законы, принятые нацистами против евреев, заставили их в 1939 году бежать из Германии и искать убежища в Швейцарии, где еще с 1931 года находилась картина Моне. При бегстве каждому из супругов удалось взять с собой только по 10 рейхсмарок. Кроме того, чтобы попасть в Швейцарию, им также пришлось заложить принадлежавшие им работы, которые находились в собрании Кунстхаусе.

Известно, что до своей смерти в Базеле в декабре 1943 года Сакс продал 13 работ, которые хранил в Швейцарии. Проданная Кунстхаусу Цюриха картина Моне «Человек с солнечным зонтиком» стала первой картиной, с которой он был вынужден расстаться, чтобы справиться с серьезными финансовыми трудностями, спустя всего несколько недель после отъезда из нацистской Германии в Швейцарию. Эта поспешная продажа была необходима, чтобы обеспечить супругам средства к существованию – по заключению экспертов, такая ситуация была вынужденной.  

В соответствии с этическим кодексом Международного совета музеев, доля Цюрихского художественного фонда, полученная от продажи картины, будет внесена в фонд, предназначенный для пополнения коллекции Кунстхауса.

Тем временем развивается сага коллекции Бюрле, также выставленной в Кунстхаусе и о которой мы уже не раз писали. Цюрихский музей был поставлен в известность Фондом Бюрле о том, что тот ищет мирного соглашения с легальными наследниками бывших владельцев шести полотен. Выяснилось, что их провенанс не соответствует «Вашингтонским принципам», принятым в 1998 году 44 странами. В итоге, уже 20 июня со стен музея были сняты «Портрет Жоржа-Анри Мануэль» Тулуза-Лотрека (1891 г.), «Портрет скульптора Луи Жозефа» Густава Курбе (1863 г.), «Сад Моне в Живерни» (1895) и «Старая башня» (1884) Ван Гога и «Дорога вверх» Поля Гогена (1884 г.) Дальнейшая судьбы «Султаншы» Эдуарда Мане (1871 г.) еще обсуждается, ее случай особый.

Эдуард Мане. "Султанша", 1871 г.

Можно понять сожаления музея от расставания с этими работами. Также можно понять сожаление нас, посетителей. А потому, на наш взгляд, стоит прислушаться к словам женевского арт-критика Этьенна Дюмона, не страдающего излишней политкорректностью. По его мнению, исход переговоров, при котором шедевры уходят из музейных коллекций в частные собрания, от чего выигрывают адвокаты и аукционные дома, нельзя считать удачным. Видно, и в области искусства, а не только политики, у Швейцарии нет достойных переговорщиков. Очень жаль!

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Шерстяные картины и русский след на выставке Алис Байи

В двух выставочных залах Кунстхауса Цюриха до 15 февраля 2026 года проходит выставка, посвященная родившейся в Женеве и скончавшейся в Лозанне художнице Алис Баий (1872–1938). Эта экcпозиция – результат сотрудничества цюрихского музея с Кантональным музеем изящных искусств Лозанны (MCBA).

Artices les plus lus

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Александр Васильев: «Мода – это всегда идеология»

Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью с историком моды, искусствоведом, дизайнером интерьеров, театральным художником и популярным телеведущим – о моде, культуре, политике и нормах русского языка.

Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.