POLITIQUE
Швейцария – председатель Совета Безопасности ООН
| La Suisse à la tête du Conseil de sécurité de l’ONU
Томас Гремингер: «Главное – держать открытыми каналы коммуникации»
| Thomas Greminger : « Le plus important c’est de maintenir la communication »
МОК назвал условия допуска российских и белорусских атлетов к соревнованиям
| Le CIO fixe les conditions d’admission des athlètes russes et biélorusses aux compétitions
Как партии предлагают контролировать миграцию
| De quelle manière les partis proposent-ils de contrôler l’immigration?
По форме «да», а по сути «нет» швейцарского парламента
| Un « oui » dans la forme et un « non » dans le fond du parlement suisse
В Швейцарии хотят запретить нацистскую символику
| Les symboles nazis seront peut-être interdits en Suisse
Швейцарский паспорт после пяти лет пребывания в стране?
| Un passeport suisse après cinq ans de séjour dans le pays?
В шести кантонах Швейцарии сменится правительство
| Six cantons suisses verront leurs gouvernements renouvelés