Досье

Туризм в Швейцарии

Швейцарцы верят в легенду, что Бог, распределяя природные богатства по недрам земли, случайно позабыл маленькую страну в центре Европы. Тогда в компенсацию он решил дать Швейцарии красивейшие ландшафты: захватывающие дух горы, уникальные водопады, чистейшие озера и плодородные долины. Так родился альпийский рай, который мы приглашаем вас посетить.

Прыжок с Эйгера может стать смертельным | Un saut de l'Eiger peut être mortel

Auteur: Людмила Клот, Берн, 19.07.2011

В Швейцарии, живущей по принципу невмешательства, никто не станет мешать желающим рискнуть своей жизнью. 7 и 12 июля, с интервалом всего в несколько дней, швейцарские горы стали местом сразу двух трагедий: Давид и Джереми погибли, отдавшись любимому хобби – экстремальному виду спорта под названием бейсджампинг.

В Швейцарии повышаются цены на общественный транспорт | Les prix de transports publics suisses augmentent

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 19.07.2011

Цены на билеты в швейцарском общественном транспорте, и так одни из самых высоких в мире, к 2018 году могут вырасти на 27%.

Цюрих, швейцарский город мирового класса | Zurich affiche un slogan classe et chic

Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 18.07.2011

Вслед за Женевой и Цюрих решил попробовать описать себя в нескольких словах. Новый девиз города тяготеет к классике и шику: «Zürich - World Class. Swiss Made».

В женевском отеле турист пытался изнасиловать уборщицу | Condamné pour contrainte sexuelle sur une femme de chambre à Genève

Auteur: Иван Холмский, Женева, 15.07.2011

История практически по сценарию дела Доминика Стросс-Кана произошла в Женеве: уроженец Саудовской Аравии набросился с сексуальными намерениями на женщину, убиравшую его комнату в отеле. Как в этом случае отреагировало женевское правосудие?

Швейцарские каникулы для Робинзона Крузо | Des vacances sans Internet, c'est possible!

Auteur: Людмила Клот, Женева, 05.07.2011

Отдохнуть без Интернета и мобильного телефона – с таким заманчивым предложением выступает Швейцарский туристический офис, заманивая путешественников высоко в горы.

Самый ароматный парк Женевы | La Grange, le Paradis des roses à Genève

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 01.07.2011

В эти теплые дни мы приглашаем вас на прогулку в старинный женевский парк на берегах Лемана, в царство ароматов и буйства красок, живописный розарий, райский уголок, который по достоинству оценили еще древние римляне.

Исторические корабли Женевского озера стали памятниками | Huit bateaux Belle Epoque de la CGN classés monuments historiques

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 22.06.2011

Восемь колесных пароходов Прекрасной эпохи, принадлежащие Главной судоходной компании Женевского озера, были признаны историческим достоянием Конфедерации и спасены от старости и забвения.

Святая Магдалина – краса Женевы | Temple de la Madeleine à Genève

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 13.06.2011

Сегодня, в праздник святой Троицы приглашаем Вас на экскурсию в женевский храм святой Магдалины, украшение Старого города.

Бергюн: скромное обаяние несезона | Le Charme discret de Bergün

Auteur: Андрей Федорченко, Бергюн, 10.06.2011

Прелесть путешествий по Швейцарии – в их краткосрочности, иногда даже чрезмерной. За каких-нибудь 3-4 часа можно попасть в любой медвежий угол Конфедерации, причём ни одна минута путешествия не пропадает зря.

Солнечные отели Швейцарии | Les hôtels à énergie solaire répertoriés sur internet

Auteur: Ольга Юркина, Цюрих, 08.06.2011

Swissolar, Швейцарская ассоциация специалистов по солнечной энергии, опубликовала на своем сайте список гостиниц, использующих фотогальванические панели для нагревания воды и производства электричества.

Отдых в Швейцарии: лучшие отели 2011 | Le Palmarès 2011 des meilleurs hôtels suisses

Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 06.06.2011

Отели-замки, райские уголки на пляже: новая классификация гостиниц по версии SonntagsZeitung поможет туристам отбросить все сомнения, отличив замечательное от наилучшего.

Нематериальные сокровища Швейцарии | Les monuments immatériels de la Suisse

Auteur: Людмила Клот, Фрибург-Женева, 12.05.2011

Фрибург хочет вписать в число объектов нематериального культурного наследия ЮНЕСКО фондю, пастушьи песни и народных целителей. Женева – исторический праздник Эскалада, а Лозанна – Праздник Виноделов.