Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Досье

Русское искусство в Швейцарии

 
Завтра в Женеве начнется конкурс имени Чайковского | Le Concours Tchaikovsky commence demain
С 26 февраля по 3 марта в местной консерватории пройдет конкурс юных пианистов, посвященный великому русскому композитору и вообще русской и восточно-европейской музыке. В качестве почетного гостя приглашена Елизавета Леонская.
Наследники «Лицедеев» выступают в Женеве | Les héritiers des "Licedei" se présentent à Genève.
Спектакль санкт-петербургской труппы клоунов «Семьянюки» можно посмотреть на сцене Théâtre de Carouge до 3 марта. Приглашаются зрители от 8 лет, знание русского языка не обязательно. Как, впрочем, и любого другого.
«Весна священная» пришла в Женеву | "Le Sacre du Printemps" came to Geneva
Городской оперный театр первым в Швейцарии отметил 100-летний юбилей балета Игоря Стравинского, работа над которым была завершена в 1912 году в «Hôtel du Châtelard» в Кларане. А в качества бонуса зрители увидят еще и «Свадебку».
Résurrection inlux | Résurrection inlux
Программу под таким названием представит в Женеве 23 февраля санкт-петербургский ансамбль духовной музыки «Воскресение» и артисты визуального жанра.
Дмитрий Петров: «Аксенов – человек неисчерпаемой судьбы» | Dmitri Petrov : « Aksenov – un homme d’un destin inépuisable »
Московский публицист, автор уже двух биографий Василия Павловича Аксенова побывал в Женеве по приглашению Русского кружка. Тем, кто не смог побывать на вечере, но интересуется автором «Московской саги», «Коллег», «Острова Крым», «Ожога» и десятков других текстов, адресован наш сегодняшний рассказ.
«Дети солнца» в Цюрихе | "Kinder der Sonne" staged in Zurich
«Kinder der Sonne» - так на немецком звучит название пьесы Горького, идущей в эти дни на сцене театра Schauspielhaus в постановке Даниэлы Лоффнер и переводе Ульрике Земме.
«Классический Виллар» | "Villars Classique"
Музыкальный фестиваль под таким названием пройдет на горнолыжном курорте в кантоне Во с 17 по 24 февраля при активном участии наших исполнителей.
Диана Вишнева впервые выступит в «Болеро» Бежара в Лозанне | Diana Vishneva pour la première fois dans le "Boléro", à Lausanne
Три исключительных вечера ожидают любителей балета в конце следующей недели. Увы, билеты на все три уже проданы, но кто знает, вдруг перед началом удастся отхватить лишний билетик?
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.21
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.