Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Женева

ООН затягивает ремень | L’ONU se serre la centure

Столкнувшись с беспрецедентным финансовым кризисом, ООН вынуждена нажимать на педаль газа в Женеве. Сама миссия Организации Объединенных Наций находится под угрозой из-за радикальных мер, затрагивающих услуги, которые считаются жизненно важными.

Швейцарские банки освобождаются от русских? | Les banques suisses se débarrassent des Russes ?

В стремлении отстоять свою репутацию нейтрального государства и угодить Соединенным Штатам, некоторые финансово-кредитные учреждения страны делают больше, чем требуется по закону.

Новый сезон с агентством Caecilia | Nouvelle saison avec l’agence Caecilia

Давний партнер Нашей Газеты подготовил для меломанов всех возрастов и разной степени продвинутости прекрасную программу, благодаря которой вы проживете целый концертный год с музыкой.

«Прозрачности» | « Transparents »

Так называется новая выставка в женевском музее Барбье-Мюллер, на которой мы искренне советуем вам побывать.

К нам едет цирк! | Le cirque arrive !

По случаю 25-летия компании JTI и благодаря ее поддержке в Швейцарию впервые приедет японская цирковая труппа Cirquework, на выступления которой можно попасть бесплатно. Но только 14 июня!

Куда пойти учиться? | Où étudier ?

Увы, среди критериев при выборе учебного заведения теперь приходится учитывать защищенность наших детей от охваченных ненавистью "активистов". Даже в Швейцарии.

Новое лицо Grand Hotel Fairmont | Le new look du Grand Hotel Fairmont

Компания Victory Group представила проект, над которым она работала в течение последних четырех лет: полная реконструкция комплекса зданий, которые в настоящее время занимает в Женеве.

Возвращение Only Watch | Le retour d’Only Watch

На состоявшемся после полугодовой отсрочки благотворительном часовом аукционе было собрано 28 320 000 франков в поддержку научных исследований.

Был ли основатель Rolex пособником нацизма? | Le fondateur de Rolex était-il un pronazi ?

Редкая книга вызывает такой ажиотаж в швейцарской прессе, как «Фабрика совершенства» Пьера-Ива Донзе. Но ажиотаж понятен, ведь затронута честь самого известного национального бренда.

Оазис роскоши в центре Женевы | Une oasis de luxe au cœur de Genève

Дом Bucherer приглашает всех любительниц и любителей прекрасного  в свой только что открывшийся салон высокого ювелирного искусства, где представлена новая коллекции изделий из драгоценных камней.

К чему приводит любопытство? | A quoi mène la curiosité?

Любопытство привело молодого часовщика Тома Обера к победе в конкурсе Young Talent Competition, проводимом женевской часовой мануфактурой F.P.Journe при поддержке компании The Hour Glass.

Продается швейцарский банк | Une banque suisse à vendre

Швейцарское отделение Société Générale выставлено на продажу швейцарский филиал французского банковского гиганта столкнулся с проблемой сокращения активов под управлением.

«Неделя чудес» в Женеве | «Wonder Week» à Genève

На ближайшие несколько дней Женева превратится в столицу часового искусства: в городе Кальвина проходят сразу два часовых салона, а также индивидуальные презентации независимых часовщиков, включая мануфактуру F.P.Journe.

Всеволод Завидов: «В музыке надо выбирать правду» | Vsevolod Zavidov : « Dans la musique il faut choisir la vérité »

6 апреля 2024 года 18-летний пианист заменит в концерте в Базеле Хатию Буанитишвили, исполнив Первый концерт П. И. Чайковского в сопровождении Тайваньского филармонического оркестра.

Неужели в Женеве понизят налоги? | Une baisse d’impôts à Genève, vraiment ?

По итогам 2023 года в кантоне зафиксировано 1,8 миллиарда дополнительных налоговых поступлений. Министр финансов Натали Фонтане говорит о снижении налогов и бесплатный проезд в общественном транспорте для молодежи.

Казус Rolex | Le cas de Rolex

Юридический спор между известной швейцарской часовой маркой и небольшой женевской мастерской вывел на первый план вопрос: кто может заниматься персонализацией часов?

Михаил Сучков: «Позитивный швейцарский опыт» | Mikhaïl Suchkov : « Une positive expérience suisse »

Героями рубрики Наши люди становятся самые разные, но всегда интересные персонажи, которых мы стараемся поддержать как в радостные моменты, так и в трудные. Сегодняшний наш рассказ – история успеха.

Большое будущее Женевского университета | Le grand avenir de l’Université de Genève

Перестройка кампуса и возведение двух новых зданий – утверждение масштабного строительного проекта должно стать лебединой песней ректора Ива Флюкигера, который покинет свой пост в конце марта.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus