Женевa

Швейцария возьмет миллионы диктаторов в свои руки | Le projet de loi suisse sur la restitution des avoirs illicites

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 06.05.2010

Закон о реституции, предложенный правительством Конфедерации, направлен то, чтобы облегчить процедуру возврата неправедно полученных денег народу.

STYLE

Смешные мордашки | Funny faces

Auteur: Надя Мишустина, Женевa, 06.05.2010

Маленькие девочки пользуются взрослой косметикой. Стоит ли мамам волноваться по этому поводу?

LA VIE EN SUISSE

Злых мужей посадят на цепь |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 06.05.2010

Электронный браслет не позволит тем, кто склонен к насилию, приближаться к бывшей семье.

LA VIE EN SUISSE

Кто в Швейцарии делает новости? |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 05.05.2010

5 мая, когда в России по традиции советского времени отмечают День печати, в Швейцарии говорят о нехватке женщин в СМИ.

ECONOMIE

Салон частных самолетов открылся в Женеве |

Auteur: Ольга Юркина, Женевa, 04.05.2010

С 4 по 6 мая 10-й Европейский конгресс и выставка бизнес-авиации Ebace расправит крылья вопреки кризису.

LA VIE EN SUISSE

В Женеве прошел суд над грузинской мафией |

Auteur: Иван Холмский, Женевa, 30.04.2010

Репортаж из Дворца правосудия, где женевский судья объяснял подсудимому Арчилу К. законы грузинской мафии, а тот в ответ рассказывал о некоторых обычаях своей родины.

POLITIQUE

Нужна ли мечеть в тюрьме? |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 29.04.2010

Дискуссии об интеграции мусульман в стране продолжаются.

LA VIE EN SUISSE

Четверых россиян посадили «за сумки» |

Auteur: Иван Холмский, Женевa, 29.04.2010

Туристы подозреваются в серии краж в дорогих бутиках.

CULTURE

Искусство по-женевски |

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 29.04.2010

Международная художественная ярмарка artbygenève проходит в Женеве с 28 апреля по 2 мая 2010 года параллельно с Книжным салоном.

LA VIE EN SUISSE

Швейцарцы развезли гостей по домам |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 28.04.2010

Сотрудники туристические агентства страны отработали в общей сложности 100 000 часов сверхурочно, организовывая отправку 15 тысяч пассажиров, задержанных на швейцарской земле исландским вулканом.

POLITIQUE

Швейцария защитится от лихачей |

Auteur: , Женевa, 28.04.2010

Ужесточение наказаний для виновников автоаварий – инициатива набирает скорость.

LA VIE EN SUISSE

Швейцарский автогонщик стал итальянским князем |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 27.04.2010

В течение 7 лет Марчелло Менегатто предстоит управлять самопровозглашенным государством Себорга из стен средневекового замка.

SANTE

Великая женевская депрессия |

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 27.04.2010

Речь пойдет не об экономическом кризисе, но о болезни, которой страдает каждый пятнадцатый житель кантона Женева.

CULTURE

Женевский музей из советского цемента |

Auteur: Ольга Юркина, Женевa, 26.04.2010

В преддверии реконструкции Музея Красного креста и Красного полумесяца в Женеве, напоминаем, что построен он был из цемента, подаренного Михаилом Горбачевым.

EDUCATION ET SCIENCE

Прогульщиков накажут франком |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 26.04.2010

В кантоне Юра школьники, пропускающие занятия, платят за это штрафы.

LA VIE EN SUISSE

Ленин в Женеве | Lénine à Genève

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 22.04.2010

Прогулка в поисках теней: к 140-летию со дня рождения вождя революции, который четыре года прожил в этом городе.

SANTE

Почему антибиотики становятся неэффективными? |

Auteur: Елена Ткачук, Женевa, 21.04.2010

За 60 лет, прошедших с момента открытия первого антибиотика – пенициллина - неправильное использование антибиотиков привело к появлению множества резистентных видов бактерий.

LA VIE EN SUISSE

Швейцарские солдаты смогут молиться Аллаху один раз в день |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 21.04.2010

Специальное меню для мусульман, а также календарь праздничных дней приняла на вооружение швейцарская армия.

LA VIE EN SUISSE

Король Гондебод – автор закона Гомбетта |

Auteur: Валентина Гутчина, Женевa, 16.04.2010

Что за фигурка спряталась в нише дома на одной из самых оживленных площадей Старого города Женевы?

CULTURE

О чем разговаривали Северная Дама и старик из Фернея? |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 16.04.2010

16 апреля в Институте и Музее Вольтера в Женеве открывается выставка исторических документов и художественных произведений, посвященная России в Европе.

CULTURE

У Женевской оперы появился первый русский спонсор |

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 16.04.2010

В будущем сезоне благодаря Фонду Нева здесь будет поставлена опера Сергея Прокофьева «Любовь к трем апельсинам», а за дирижерский пульт впервые встанет Михаил Плетнев.

LA VIE EN SUISSE

Один против двоих |

Auteur: Иван Холмский, Женевa, 13.04.2010

В прошедшие выходные молодой россиянин в Женеве напал на полицейских.

ECONOMIE

Растет зарплата директоров банков |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 09.04.2010

В 2009 году топ-менеджеры ведущих швейцарских банков заработали больше, чем в предыдущем. Некоторые – в сотни раз.

LA VIE EN SUISSE

Шильонский замок переехал в Женеву |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 09.04.2010

В рекламных целях, для привлечения туристов и любителей кофе со сливками.

CULTURE

Два водевиля и куб со шляпой |

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 08.04.2010

С легкой руки Тамирлана Гасанова в Женеву третий год подряд приезжает знаменитая московская «Щука». А на этот раз – вместе со своим патриархом.

EDUCATION ET SCIENCE

83 швейцарских педагога – в «черном списке» |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 07.04.2010

"Провинившиеся" больше не имеют права работать с учениками.

ECONOMIE

От французских железных дорог досталось швейцарским |

Auteur: Ольга Юркина, Женевa, 07.04.2010

Забастовка без конца и без краю на линиях SNCF докатится до границ Швейцарии.

CULTURE

«Спящая красавица» прибудет в Женеву |

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 06.04.2010

Великий балет П.И. Чайковского в хореографии Жана-Кристофа Майо и исполнении труппы балета Монте-Карло можно будет увидеть 11 и 12 апреля в Женевском оперном театре.

LA VIE EN SUISSE