Женевa

Легко ли быть консулом? | Consul: les facettes du métier

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 13.05.2009

15 мая отмечается 200-летие российской консульской службы. Прекрасный повод побеседовать с генеральным консулом Российской Федерации в Женеве Андреем Георгиевичем Лопуховым.

POLITIQUE

Женевские механизмы защищают права человека | Défense des droits de l'homme

Auteur: Александр Кутейников/Татьяна Дидль, Женевa, 12.05.2009

Сегодня Генеральная Ассамблея ООН проводит очередные выборы в Совет по правам человека. Отличный повод рассказать об органах ООН по правам человека, находящихся в Женеве.

SANTE

Аллергия на цветение | Allergies au pollen

Auteur: Елена Ткачук, Женевa, 12.05.2009

«Один раз в год сады цветут...», - пела великолепная Анна Герман. И весна в самом разгаре, и прекрасное настроение и столько ароматов вокруг, а вот для многих этот уникальный период в году оборачивается настоящим испытанием, ведь именно сейчас наступает обострение сезонной аллергии (А) на цветение, или поллиноза.

CULTURE

«Утопия мизансцены» | L'utopie de la mise-en-scène

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 07.05.2009

В женевском Théâtre St-Gervais предприняли новую попытку разобраться в тайнах русской культуры.

STYLE

Мюглер для Бейонсе | Mugler pour Beyoncé

Auteur: Надя Мишустина, Женевa, 06.05.2009

Французский дизайнер Тьерри Мюглер создал фантазийные костюмы для концертного тура Бейонсе. Их смогут оценить и в Швейцарии.

LES GENS DE CHEZ NOUS

Александр Ламберт: "Мой прадед учил Ленина" | Alexandre Lambert: "Mon arrière grand-père a enseigné Lénine"

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 06.05.2009

Оказывается, Владимир Ильич общался со швейцарцами не только в Цюрихе, но и в родном Симбирске.

SANTE

Шествие "нового" гриппа Н1N1 продолжается |

Auteur: Елена Ткачук, Женевa, 05.05.2009

Всемирная организация здоровья (ВОЗ) продолжает информировать нас о распространении гриппа Н1N1. В прошлые выходные появились новые данные, заставляющие задуматься о серьезности происходящего.

CULTURE

«Нет повести печальнее на свете...» | "L'histoire la plus triste du monde..."

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 04.05.2009

Завтра в Женевской опере премьера новой постановки гениального балета Сергея Прокофьева "Ромео и Джульетта".

SANTE

Эпидемия свиного гриппа продолжает распространяться | L'épidémie de grippe porcine continue de s'étendre

Auteur: Елена Ткачук, Женевa, 30.04.2009

По данным, опубликованным швейцарским министерством здравоохранения (OFSP), число подозрительных случаев свиного гриппа в стране равно 29. Один считается подтвержденным.

SANTE

Осторожно: алкоголь и лекарства | Attention: médicaments et alcool

Auteur: Елена Ткачук, Женевa, 28.04.2009

Таблетки, свечи, капли и различного рода пилюли часто уживаются в аптечке каждого из нас, а уж таблетка аспирина найдется даже у самого здорового и спортивного. А вот каким образом эта самая таблетка может нас подвести?

LA VIE EN SUISSE

90-летие международной бюрократии | 90 ans de bureauctatie internationale

Auteur: Александр Кутейников/Татьяна Дидль, Женевa, 28.04.2009

Сегодня, 28 апреля, жители земли могли бы отметить славный юбилей: 90 лет назад приняли проект Устава Лиги наций и назначили ее первым Генеральным секретарем Эрика Друммонда. Было положено начало международной гражданской службе.

POLITIQUE

Борьба с расизмом: взгляд из России | Lutte contre le racisme en Russie

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 22.04.2009

В Женевском пресс-клубе состоится презентация Московского бюро по правам человека.

POLITIQUE

Скандальная Конференция в Женеве закончилась «успехом» | La conférence à scandale de l'ONU est un "succès"

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 22.04.2009

Сотрудники ООН «уточнили» содержание выступления Президента Ирана, а Мишлин Кальми-Ре дважды его осудила, ни разу не упомянув.

SANTE

Европейская неделя прививок | Semaine européenne de la vaccination

Auteur: Елена Ткачук, Женевa, 21.04.2009

Впервые Швейцария принимает участие в Европейской неделе прививок, или вакцинации, которая началась вчера в Монпелье, Франция.

POLITIQUE

Борьба с расизмом : трагический фарс | Lutte contre le racisme: une farce tragique

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 20.04.2009

Европейские дипломаты покинули проходящую в Женеве Конференцию ООН.

CULTURE

Русский со швейцарским акцентом |

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 08.04.2008

Привокзальное детство, высокая мода и душевный покой молодого российского предпринимателя.

LES GENS DE CHEZ NOUS

Русский со швейцарским акцентом |

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 08.04.2008

Привокзальное детство, высокая мода и душевный покой молодого российского предпринимателя.

CULTURE

Жан-Филипп Жаккар: Любите ли Вы Хармса? |

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 05.02.2008

В гостях у «Нашей газеты» заведующий кафедрой русского языка и литературы Женевского университета, профессор и переводчик Жан-Филипп Жаккар.

CULTURE

Ролан Пети: «Для меня существуют три балетные труппы – Большого театра, Мариинки и Парижской оперы» |

Auteur: Архивы, Женевa, 17.01.2008

Женевская опера подготовила местным балетоманам шикарный подарок. 22 и 24 января в женевском Оперном театре пройдут два вечера, посвященных творчеству выдающегося французского хореографа Ролана Пети с участием звезд мирового балета.