Цюрих

Шафа Ниязова - "наша" беженка в Цюрихе | Shafa Niyazova, "notre" réfugiée à Zurich
В редакцию Нашей Газеты обратилась беженка из Баку с просьбой поделиться с читателями ее рассказом о том, как нелегко приходится попавшим в Конфедерацию мигрантам – выходцам из бывшего СССР.
Food Zurich – пора вкусных открытий! | Le Food Zurich est le moment de délicieuses découvertes!
С 16 по 26 сентября в Цюрихе пройдет фестиваль еды Food Zurich, где каждый найдет себе угощение по вкусу и узнает много неожиданных фактов о приготовлении продуктов и о нашем их восприятии.
Экспериментальный дизайн в Цюрихе | Design expérimental à Zurich

До 5 сентября в городе на Лиммате проходит третья биеннале дизайна, где будут представлены двенадцать инсталляций на темы переработки отходов, алгоритмического дизайна, защиты данных и виртуальной реальности.

Швейцарская полиция в виртуальной реальности | La police suisse en réalité virtuelle
Впервые в Швейцарии виртуальная реальность используется в расследованиях уголовных дел, информирует телерадиокомпания RTS. Благодаря новым технологиям полицейские могут воссоздать случившееся в 3D и быстрее передать дело в суд.
Artemis 3D против рака предстательной железы | Artemis 3D contre le cancer de la prostate

Эта полуроботизированная система фьюжн-биопсии простаты в клинике Бетаниен способствует повышению точности диагностики и улучшению таргетной терапии этого распространенного заболевания.

Время закапывать трусы, и время их откапывать | Il est temps d’enterrer les slips, et il est temps de les déterrer

В рамках проекта «Доказательство с помощью трусов» швейцарские ученые хотят протестировать простой метод, который позволит любому человеку определить состояние почвы без дорогостоящего оборудования. Как это работает? Очень просто – с помощью нижнего белья!

Лучший университет Европы находится в Швейцарии | La meilleure université d’Europe se trouve en Suisse

Федеральная политехническая школа Цюриха (ETHZ) в четырнадцатый раз подряд заняла первое место среди европейских университетов в рейтинге Quacquarelli Symonds.

Кризис и свет в конце туннеля | La crise et la lumière au bout du tunnel

Впервые с начала вызванного пандемией коронавируса экономического спада больше швейцарских компаний планируют увеличить численность персонала, чем сократить, говорится в исследовании Центра конъюнктурных исследований (KOF) при Федеральной политехнической школе Цюриха (ETHZ).

Саша Филипенко: «Просто хочется быть людьми» | Sacha Filipenko: «On veut juste être humains»

В интервью Нашей Газете писатель Саша Филипенко рассказал о творчестве, ситуации в родной Беларуси и том, почему из-за своей гражданской позиции опасается возвращаться в Минск.

Цюрих и колониальное прошлое | Zurich et le passé colonial
На фоне переосмысления событий эпохи рабовладения власти города на Лиммате решили бороться с напоминаниями о темном прошлом. Швейцария не принимала участия в торговле невольниками, но о Цюрихе этого сказать нельзя.
Вирус – Кризис – Утопия | Virus – Crise – Utopie

Кризисы, подобные тому, что мы переживаем сейчас, во время пандемии коронавируса, часто порождают идеи о том, как сделать мир лучше. Новая экспозиция в Национальном музее Швейцарии исследует этот феномен, рассматривая его с исторической и современной точек зрения.

Рене Юбер – швейцарец, который одевал звезд Голливуда | René Hubert, le Suisse qui a habillé les stars à Hollywood

Музей дизайна в Цюрихе представляет первую выставку работ Рене Юбера, который считался одним из ведущих художников по костюмам в США и Европе в первой половине XX века. В его нарядах блистали на экране Глория Свенсон, Ингрид Бергман и Вивьен Ли.

На что швейцарцы тратят сбережения? | Comment les Suisses dépensent-ils leurs économies?

По оценкам Института конъюнктурных исследований (KOF) при Федеральной политехнической школе Цюриха (ETHZ), швейцарские домохозяйства сэкономили в прошлом году в общей сложности почти 130 млрд франков. Что же они купят на эти деньги?

Алексей Бродович, модный революционер | Alexey Brodovitch, révolutionnaire de la mode

Музей дизайна в Цюрихе представляет более 250 работ Алексея Бродовича, который произвел переворот в визуальном оформлении журналов и модной фотографии и который считается пионером современного графического дизайна.

Швейцарские годы Розы Люксембург | Les années suisses de Rosa Luxembourg

История Международного женского дня неразрывно связана с именем одной из главных представительниц европейского левого движения - Розы Люксембург, 150-летие со дня рождения которой отмечалось 5 марта. По случаю круглой даты женевское представительство фонда Rosa-Luxemburg Stiftung предлагает вспомнить о малоизвестных – швейцарских – страницах ее биографии.

Д-р Вальтер Ведер: «Возвращать людям способность дышать» | Dr. Walter Weder : « Rendre aux gens la capacité de respirer »

Сегодня мы хотим познакомить вас с одним из ведущих специалистов частной клиники Bethanien в Цюрихе торакальным хирургом, бывшим директором отделения торакальной хирургии Университетского госпиталя Цюриха профессором Вальтером Ведером.

Занимайтесь музыкой с детства! | Pratiquez la musique dès un jeune âge!

Согласно исследованию Цюрихского университета (UZH), у музыкантов более выражены нейронные связи между двумя полушариями мозга и чем раньше человек начинает учиться игре на музыкальном инструменте, тем сильнее будут эти связи.

Легко ли найти работу в Швейцарии? | Est-ce facile de trouver du travail en Suisse?

Нет, если вы – иностранец. Так, согласно исследованию Федеральной политехнической школы Цюриха, при одинаковой квалификации граждане Конфедерации имеют преимущество перед иностранцами на швейцарском рынке труда.

Нелегалам – документы, но не вид на жительство | Des papiers aux clandestins, mais pas de permis de séjour
Власти города Цюрих хотят выдать нелегальным мигрантам удостоверения личности, которые можно будет предъявлять в государственных учреждениях, больницах, библиотеках, а также сотрудникам полиции. В городе на Лиммате в таких документах нуждаются приблизительно 10 тыс. человек.
VP Bank в Восточной Европе: более 20 лет опыта | VP Bank dans l’Europe de l’Est : plus de 20 ans d’expérience

Клиенты в России и Украине придают большое значение индивидуальным финансовым и инвестиционным решениям, когда дело касается передачи капитала следующему поколению. Благодаря своим исключительным экспертам, сети профессиональных контактов и убедительным результатам работы, VP Bank – идеальный вариант для решения этих вопросов.

Новый глава UBS под прицелом прокуратуры | Le nouveau patron d'UBS dans le viseur du ministère public

Наша Газета писала о смене генерального директора банка UBS: после Серджио Эрмотти эта должность досталась Ральфу Хамерсу, который много лет проработал в нидерландском банке ING. Не успел он проявить себя на новом месте, как им заинтересовалась прокуратура.

Как пандемия повлияла на швейцарский рынок труда? | L’impact de la pandémie sur le marché du travail suisse

Согласно исследованию Цюрихского университета и компании Adecco, из-за коронакризиса спрос на рабочую силу снизился по всей Конфедерации, причем наибольший спад по сравнению с предыдущим годом наблюдается в Цюрихе и Восточной Швейцарии.

Защитные маски не защищают? | Les masques de protection ne protègent-ils pas?
Эксперты независимой швейцарской организации Testex протестировали 16 типов масок, которые продаются в Конфедерации. Выяснилось, что большая часть моделей не соответствуют действующим в стране нормам.
Фильм о донбасской семье показывают в Цюрихе | Un film consacré à une famille de Donbass est projeté à Zurich
До 4 октября в самом большом городе Швейцарии проходит 16-й Цюрихский кинофестиваль. В программу включен фильм 2020 года украинского режиссера Ирины Цилык «Земля голубая, будто апельсин».
Сцена без фонтана | Une scène sans fontaine

Попытка превратить драму в фарс не удалась – и плакать не над чем, и не смешно. Наши впечатления от премьерного показа оперы М. Мусоргского «Борис Годунов» в Оперном театре Цюриха.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.25
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Классика на природе

С 8 по 15 июля в предместье Женевы пройдет симпатичный музыкальный фестиваль, в программе которого много знакомых имен.

Всего просмотров: 2651
Остров Святого Петра: по следам Руссо

Накануне дня рождения франко-швейцарского философа, писателя и мыслителя предлагаем вашему вниманию рассказ о месте, в котором он провел «самое счастливое время своей жизни» в 1765 году.

Всего просмотров: 2455
Сейчас читают
Полмиллиона франков штрафа для Nestlé Waters

Прокуратура кантона Во обязала дочернюю компанию транснациональной корпорации выплатить компенсацию за незаконное использование угольных фильтров при производстве минеральной воды Henniez.

Всего просмотров: 498
Языки разные, проблемы общие

Главный редактор Нашей Газеты побывала на Европейском конгрессе издателей, прошедшем в Вене, и делится впечатлениями.

Всего просмотров: 581