Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
Срочно в номер

Роджер Федерер не поедет на Олимпийские игры

(swissolympicteam.ch)

Спортсмену также придется пропустить Открытый чемпионат США по теннису и Финал Мирового Тура ATP (Masters), так как в связи с состоянием здоровья он принял решение не выходить на корт до конца текущего сезона.

На странице Федерера в Facebook написано, что доктора посоветовали ему дать отдых своему колену (на котором он перенес операцию в этом году) и телу, если он желает принять участие еще в нескольких сезонах. Предстоящая пауза в выступлениях позволит ему полностью восстановиться.

Начиная с 5 августа, Федерер мог бы в пятый раз принять участие в Олимпийских играх, но, понимая опасность своего состояния для дальнейшей карьеры, 17-кратный победитель турниров Большого Шлема сообщил своим болельщикам, что принял решение «вернуться здоровым и сильным в следующем сезоне».

В официальном коммюнике главное объединение спортивных федераций Швейцарии Swiss Olympic выразило свое сожаление. «Ничто не имеет такой важности для атлета, как его здоровье. Мы желаем Роджеру Федереру быстрого выздоровления и радуемся тому, что он сможет продолжить свою исключительную карьеру в следующем году», - приводятся в коммюнике слова кёрлингиста Ральфа Штокли, возглавляющего спортивную делегацию родной страны.

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.
Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.