Досье

Выборы в Швейцарии

Кто будет иметь право голоса в парламенте в течение следующих четырех лет? Швейцарский парламент состоит из двух палат, имеющих равные полномочия: Национального совета и Совета кантонов. Национальный совет представляет народ Швейцарии, в то время как Совет кантонов представляет 26 ее кантонов.


Федеральный совет (исполнительная власть) состоит из семи членов, избираемых раз в четыре года Федеральной ассамблеей (обеими палатами парламента). Каждый член Федерального совета возглавляет одно из министерств. Президент Конфедерации избирается среди членов правительства сроком на один год.

Франкоязычные швейцарцы в Федеральном совете | Les Romands au Conseil fédéral
Author: Лейла Бабаева, Берн, 16.11.2015
Швейцарские парламентарии готовятся избрать членов правительства – среди кандидатов на место выбывающей Эвелин Видмер-Шлумпф немало представителей Романдии. Вернемся на полвека назад и проследим, кто из представителей Романдской Швейцарии заслужил право на почетное место в учебниках по истории.
Итоги парламентских выборов: куда движется Швейцария? | Les résultats des élections au parlement, où se dirige la Suisse?
Author: Татьяна Гирко, Женева-Берн, 22.10.2015
Вираж вправо, зарегистрированный в прошлое воскресенье, удивил своим размахом, в том числе, экономические круги Швейцарии. Как дальше будут развиваться события?
Швейцария «правеет» | La Suisse «tourne» vers la droite
Author: Татьяна Гирко, Берн, 12.10.2015
По данным последнего опроса, проведенного накануне федеральных выборов 18 октября, Народная партия Швейцарии (НПШ) остается лидером в глазах избирателей. Либерально-радикальная партия (PLR) продолжает набирать популярность, но второе место по-прежнему сохраняют социалисты (PS).
Кого выберут в швейцарский парламент? | Qui va être élu au parlement suisse?
Author: Татьяна Гирко, Берн, 07.04.2015
В октябре 2015 года граждане Конфедерации выберут 200 членов Национального совета. Если бы голосование состоялось в середине марта, наибольшую поддержку получили бы Народная партия Швейцарии (НПШ), Социалистическая (PS) и Либерально-радикальная (PLR) партии.
Семеро «швейцарских мудрецов» за общим столом в 2015 году | Les «sept Sages» suisses autour d’une table en 2015
Author: Татьяна Гирко, Берн, 06.01.2015
Благодаря традиционному фото, публикуемому в начале года, швейцарцы и жители других стран могут заочно познакомиться с членами правительства Конфедерации, исполняющего роль коллективного главы государства.
«Голосовать не пойду – слишком сложно» | «Je ne vote pas, c’est trop compliqué»
Author: Татьяна Гирко, Берн, 15.10.2014
Швейцарская федерация юных парламентариев (FSPJ) предлагает принять меры, которые позволят привлечь к урнам для голосования молодежь, чей уровень участия в федеральных выборах 2011 года упал до 30%.
Швейцарское правительство в 2014 году: состав и планы | Le gouvernement suisse 2014 et ses projets
Author: Татьяна Гирко, Берн, 03.01.2014
1 января увидело свет официальное фото Федерального совета. Оно символизирует открытость, с которой швейцарское правительство намерено преодолевать политические вызовы 2014 года.
Уроки женевских выборов для Швейцарии | Les leçons des élections genevoises pour la Suisse
Author: Татьяна Гирко, Женева, 10.10.2013
В прошлые выходные в Женеве прошли выборы в кантональный парламент. Успех политического движения граждан Женевы (MCG) и Народной партии Швейцарии (UDC) показал, что вопросы конкуренции иностранной рабочей силы и нехватки жилья требуют особого внимания женевских властей.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
Погода
Афиша
Solakov
Дедова
Алис Байи

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
На кого работают швейцарцы?

Федеральное статистическое управление обнародовало данные о занятости граждан страны в швейцарских группах и об обороте иностранных транснациональных корпораций.

Самое читаемое

Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

В Швейцарии построят уникальный парк роботов
Фото - Наша газета
Робосфера (Robosphère) – планета будущего, на которой человек открывает жизнь удивительных существ. Роботы-официанты, механические рыбы и птицы, «умные» машины-строители и хирурги – в горах Юры научная фантастика скоро станет повседневной реальностью.
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.