Берн
Украинка получила престижную швейцарскую научную награду
| Une Ukrainienne reçoit un prestigieux prix scientifique suisse
Банки не хотят делиться с клиентами своими доходами
| Les banques ne partagent pas leur profites avec les clients
Цены на электричество вновь вырастут в 2024 году
| Nouvelle hausse des prix de l’électricité en 2024
UBS-Credit Suisse: каким будет объединенный банк?
| UBS-Credit Suisse: à quoi ressemblera la banque fusionnée?
Счастливая, гордая и недостаточно недовольная Швейцария
| La Suisse heureuse, fière et pas suffisamment insatisfaite
Что нужно знать о новых вариантах коронавируса?
| Que faut-il savoir sur les nouvelles variantes du coronavirus?
Романдские кантоны отстают в рейтинге конкурентоспособности
| Les cantons romands à la traîne dans le classement de la compétitivité
Швейцария усиливает контроль за применением санкций
| La Suisse renforce le contrôle de l’application des sanctions
Электромобиль – не роскошь, а политический вопрос
| Un véhicule électrique n’est pas un luxe mais une question politique
Сколько налогов платит швейцарский средний класс?
| Combien d’impôts la classe moyenne suisse paie-t-elle?
Швейцарские банки закрывают счета россиян
| Les banques suisses ferment les comptes des clients russes
Можно ли сдержать рост цен на электроэнергию?
| La hausse des prix de l’électricité peut-elle être contenue?
Когда в избирательную гонку вступает искусственный интеллект
| Quand l’intelligence artificielle entre dans la course électorale
Федеральные выборы: в альянсах возможны варианты
| Élections fédérales : les alliances se forment et se reforment