Досье

Туризм в Швейцарии

Швейцарцы верят в легенду, что Бог, распределяя природные богатства по недрам земли, случайно позабыл маленькую страну в центре Европы. Тогда в компенсацию он решил дать Швейцарии красивейшие ландшафты: захватывающие дух горы, уникальные водопады, чистейшие озера и плодородные долины. Так родился альпийский рай, который мы приглашаем вас посетить.

Постель и завтрак в любом уголке Швейцарии | Bed and breakfast Switzerland: le guide 2012 des meilleures adresses

Автор: Людмила Клот, Женева, 10.05.2012

Для адептов отдыха дикарями: свежее издание путеводителя «Bed and breakfast Switzerland 2012» предлагает более 1000 адресов частных замков, апартаментов, ферм и шале, остановившись в которых, туристы смогут по-новому открыть для себя эту страну.

Швейцарские каникулы за 100 франков | Vacances pour 100 francs

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 02.05.2012

Организация Reka предлагает малообеспеченным швейцарским семьям провести незабываемые недельные каникулы всего за сто франков.

Швейцарских туристов приглашают искупаться |

Автор: Людмила Клот, Базель, 24.04.2012

2012 год был объявлен Швейцарским туристическим офисом Годом воды. Чтобы завлечь туристов в воду, в рекламную кампанию "влили" 48,5 млн. франков. Туристам предлагают открыть для себя красивейшие реки и озера Европы.

Женевская компания построила гигантский круизный лайнер | Un groupe genevois construit un bateau de rêve

Автор: Людмила Клот, Женева, 13.04.2012

Три месяца спустя после того, как затонула «Коста Конкордия», и к столетию гибели легендарного «Титаника» женевская компания MSC Cruises запускает в эксплуатацию грандиозный круизный лайнер, рассчитанный на четыре тысячи пассажиров. Он прекрасен, как город будущего, и совершенен с точки зрения безопасности, - утверждают его создатели.

Самый большой отель Швейцарии отказался от пятой звездочки | Le plus grand hôtel de Suisse abandonne sa cinquième étoile

Автор: Людмила Клот, Женева, 10.04.2012

Женевская гостиница Starling Geneva Hotel, расположенная недалеко от международного аэропорта Куантрен, переходит в категорию 4*. По мнению ее руководства, это привлечет поток бизнес-туристов, на которых, собственно, заведение и рассчитано.

Спать в Швейцарии очень дорого | Les hôtels suisses sont les plus chers du monde

Автор: Людмила Клот, Женева, 19.03.2012

Самое свежее исследование в области гостиничных тарифов подтвердило, что отели Швейцарии – самые дорогие как по европейским, так и по мировым стандартам. В особенности в Женеве и Цюрихе.

Огненные традиции базельских карнавалов. | Les traditions enflammées des carnavals de Bâle

Автор: Лейла Бабаева, Базель - Bâle, 25.02.2012

В воскресенье 26 февраля в Листале, столице кантона Базель Сельский, пройдет один из самых зрелищных швейцарских карнавалов. Участники облачатся в огнеупорные костюмы и под звуки флейт и барабанов продефилируют по улицам города с зажженными сосновыми факелами весом до 70 килограмм. Во время праздника планируется сжечь до 100 кубических метров леса.

«Всешутейший, всепьянейший и сумасброднейший собор» по-швейцарски | Carnivals in Switzerland

Автор: Асаль Хамраева Ди Мауро, Беллинцона/Лугано, 22.02.2012

С 16 по 21 февраля в швейцарском кантоне Тичино отмечали один из самых веселых праздников - Карнавал. Наиболее масштабные и красочные гуляния состоялись в столице – Беллинцоне. Почти 150-летний Рабадан гостеприимно приглашал многочисленных гостей в мир смеха и беззаботности!

Цюрих - самый дорогой город мира | Zurich - the most expensive city

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 15.02.2012

The Economist опубликовал список самых дорогих городов мира. Первое место занимает Цюрих. Москва только на 42-м месте. Этот и другие интересные статистические показатели.

О математике – с улыбкой! | Traitons les sujets mathématiques sans perdre le sourire!

Автор: Лейла Бабаева, Женева - Genève, 14.02.2012

С 1 февраля в женевском Музее истории наук при содействии Женевского университета проходит выставка, посвященная теории вероятности. В наглядной игровой форме представлен раздел математической теории. Выставка вызовет улыбку и у детей, и у взрослых.

Разоблачение миссионера | Unmasking a missionary

Автор: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 03.02.2012

1400 назад монах Галлус символически заложил первый камень будущего города Санкт-Галлена – выкопав его из пещеры, где он поселился. Кто на самом деле был первый святой Швейцарии, которого нужно благодарить за возникновение одного из красивейших городов?

Таинственный остров на Женевском озере | The mysterious island on the lake of Geneva

Автор: Иван Грезин, Лозанна, 31.01.2012

Посреди зимы принято писать про таинственные земли и экзотические острова. И мы тоже предлагаем вам совершить путешествие на «самый маленький из таинственных островов», как его когда-то назвали в одной статье — площадью всего в 40 квадратных метров.