Досье

Русское искусство в Швейцарии

Франсуа Жюно - швейцарский "папа" Пушкина | François Junod, "père" suisse de Pouchkine

Автор: Ольга Юркина, Сант-Круа, 06.10.2010

«Пушкин», первый в мире автомат, движения которого определяет случай, удивляет даже своего создателя – скульптора и часовых дел мастера из Сант-Круа, чудесным образом сочетающего механику с поэзией.

Женевский парад-алле | Le grand défilé du cirque genevois

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 04.10.2010

8 октября в парке Бастионов состоится Гала-представление Международного года цирка Женева – 2010. В программе – наши, а вход – бесплатный!

Начался Шестой Цюрихский Кинофестиваль | Le Zurich Film Festival a débuté hier

Автор: Людмила Клот, Цюрих, 24.09.2010

На нем представлены национальные и иностранные фильмы, новинки киноиндустрии и классика, а также один из интереснейших российских фильмов, действие которого происходит в Арктике.

Жерар Гийома: «Я заставил себя полюбить Смердякова» | Gérard Guillaumat: "Je me suis forcé d'aimer Smerdiakov"

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 22.09.2010

Совсем недавно, рассказывая о спектакле «Происшествия» по текстам Даниила Хармса, шедшем на женевской сцене в рамках фестиваля La Bâtie, мы обещали поближе познакомить читателей с одним из его участников, французским актером Жераром Гийома. Пожалуйста, знакомьтесь.

Совместный проект Липецкого театра и Театра Сценической Классики из Цюриха | Un projet du Théâtre de Lipetsk et du Theater für klassische Bühnenkunst-Zürich

Автор: Лидия Белоусова, Цюрих-Москва, 17.09.2010

Премьера спектакля «Весёленькое воскресенье для пикника» по пьесе американского драматурга Теннеси Уильямса состоится в Липецком государственном академическом театре драмы имени Л. Н. Толстого 19 сентября 2010 года. Постановку и сценографию спектакля подготовила режиссер из Цюриха Людмила Майер-Бабкина.

Электрический человек атакует Женеву | Love for Electricity à Genève

Автор: Людмила Клот, Женева, 16.09.2010

На выставке московского художника Гоши Острецова «Love for Electricity» в женевской галерее TMproject антигерой будет гоняться за девушками.

Семья Брике и "Дом Книги" в Женеве | La famille Briquet et "Dom Knigi" à Genève

Автор: Людмила Клот, Женева, 15.09.2010

Интересно, что магазин изданий на русском языке в городе Кальвина создали не русские, а швейцарцы, которые в течение многих десятилетий продолжают утолять книжный голод «наших» читателей.

Даниил Хармс по-французски в японском стиле | Daniil Harms en français, à la sauce japonaise

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 08.09.2010

Очень оригинальный спектакль можно будет посмотреть в Женеве с воскресенья, в рамках проходящего здесь до 18 сентября фестиваля La Bâtie.

Мария Оссовская: «У женевских выпускников-щукинцев прекрасные перспективы» | Maria Ossovskaja: "Les diplômés de la faculté théâtrale de Schukin à Genève ont de très bonnes perspectives"

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 08.09.2010

5 октября приступят к занятиям 12 студентов, принятых на актерский факультет Международного Центра МГУ имени М.В. Ломоносова в Женеве. Учить ремеслу их будут исключительно преподаватели знаменитой московской «Щуки», с проректором по учебной работе и деканом актерского факультета которой мы встретились.

Классика по-русски с элементами джаза | La musique classique à la russe avec les élements du jazz

Автор: Надежда Сикорская, Веве, 02.09.2010

C 27 августа по 12 сентября в Монтре в 64-й раз проходит фестиваль классической музыки «Музыкальный сентябрь»

Женевский след Иосифа Бродского | La trace genèvoise d'Iosif Brodski

Автор: Жорж Нива/ Пер. Н. Сикорской, Женевa, 24.05.2010

24 мая выдающемуся поэту, лауреату Нобелевского премии Иосифу Александровичу Бродскому исполнилось бы 70 лет. Он неоднократно бывал в Женеве, и сегодня о нем вспоминает профессор Женевского университета Жорж Нива.

В MIGROS тоже ценят русскую культуру | Chez MIGROS on apprécie aussi la culture russe

Автор: Надежда Сикорская, Женевa, 21.05.2010

Директор Культурной программы крупнейшей торговой сети Швейцарии Миша Дамев прекрасно понимает по-русски, немного говорит на нашем языке и открыто признается в любви к нашей музыке и музыкантам.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.28

CHF-EUR 1.09

CHF-RUB 95.58

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

Досье

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов

17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.

Тысячелетняя история парникового эффекта

Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.