Досье

Русское искусство в Швейцарии

София Губайдулина: «Человечество может потерять измерение высоты» | Sofia Goubaïdoulina: "L'humanité pourrait perdre le sens du spirituel"

Автор: Надежда Сикорская, Женева-Люцерн, 31.08.2011

Выдающийся российский композитор отмечает в этом году свое 80-летие. Как мы уже писали, этому событию посвящен целый ряд концертов и в Швейцарии, в том числе - состоявшееся вчера в Люцерне первое исполнение ее сочинения для двенадцати виолончелей, "Лабиринт". Нам удалось связаться с Софией Асгатовной по телефону и поговорить и о музыке, и о жизни.

В Церматте отметят юбилей Софии Губайдулиной |

Автор: Надежда Сикорская, L'anniversaire du compositeur russe Sofia Goubaidulina sera celebré à Zermatte, 25.08.2011

Со 2 по 18 сентября на одном из наиболее престижных круглогодичных курортов мира пройдет фестиваль классической музыки, в программе которого прозвучат произведения российского композитора, у себя на родине всегда попадавшей «не в тон».

Музыкальный русский Анси | Annecy en musique et en russe...

Автор: Надежда Сикорская, Анси, 18.08.2011

Во французском городе на озере, по красоте немногим уступающем Женевскому, с 24 по 31 августа во второй раз пройдет фестиваль классической музыки, который вполне можно назвать «нашим».

Семейный круг Стравинских | Le cercle familial des Stravinski

Автор: Иван Грезин, Лозанна, 10.08.2011

Предлагаем вашему вниманию некоторые биографические данные об одном из ярчайших русских композиторов 20 века, имя которого носит самый большой в Швейцарии концертный зал.

В швейцарском Морже идет PERESTROIKA | PERESTROIKA à Morges

Автор: Андрей Федорченко, Морж, 13.07.2011

Частный музей Алексиса Фореля представляет выставку белорусского плаката советского периода.

Объявлены первые лауреаты премии Фонда Нева | Les noms des premiers lauréats de la "Bourse pour la création" de la Fondation Neva sont connus

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 11.07.2011

Этой чести удостоились пять творческих проектов, нацеленных на дальнейшее сближение между Россией и Швейцарией и улучшение понимания между народами двух стран.

«Русский театр мне стал родным» | «Le théâtre russe ne m’est pas étranger»

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 07.07.2011

Известный женевский режиссер Франсуа Роше готовит сразу два кинопроекта совместно с киностудией «Мосфильм» и корпорацией «Би-би-си»: о чудотворной Тихвинской иконе и жизни Марины Цветаевой.

Русская и украинская литература на валезанских источниках | Festival de littérature à Loèche-les-Bains présente des auteurs russes et ukrainiennes

Автор: Лейла Бабаева, Лейкербад, 05.07.2011

С 8 по 10 июля 2011 года в Лейкербаде соберутся писатели, поэты, переводчики и любители термальных источников и литературных чтений в рамках Литературного фестиваля

Не стало Владимира Димитриевича | La mort de Vladimir Dimitrijevic

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 30.06.2011

Создатель и бессменный глава швейцарского издательства L'Age d'Homme, специализировавшегося, в частности, на русской и восточноевропейской литературе и первым опубликовавший роман Василия Гроссмана "Жизнь и судьба", погиб в автокатастрофе во вторник вечером, направляясь из Лозанны в Париж. Ему было 77 лет.

Билетик на Кисина! | Un billet pour Kissin, s'il vous plaît!

Автор: Надежда Сикорская, Женевa, 21.06.2011

В четверг, 23 июня в женевском Виктория-холле состоится сольный концерт выдающегося пианиста Евгения Кисина - взамен отмененного в ноябре из-за болезни исполнителя. В программе - произведения Ференца Листа.

Михаил Шишкин получил международную литературную премию | Mikhail Chichkine a reçu un prix international de littérature

Автор: Людмила Клот, Женева, 20.06.2011

Живущий в Швейцарии писатель стал лауреатом Международной литературной премии берлинского Дома культуры народов мира за опубликованный на немецком языке роман «Венерин Волос».