Досье

Международные организации в Женеве

Сегодня на территории небольшого по площади франкоязычного кантона на юго-западе Швейцарии располагаются штаб-квартиры около трехсот международных организаций, включая офисы Европейского отделения Организации Объединенных Наций, специальных учреждений ООН и неправительственных организаций. Здесь находятся Международный Комитет Красного Креста, Европейская организация по ядерным исследованиям (ЦЕРН), Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС), Всемирная торговая организация (ВТО) и многие другие.

Права ребенка в Швейцарии | Droits de l'enfant en Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Берн-Женева, 22.11.2019

30 лет назад была принята Конвенция о правах ребенка (КПР), но права детей по-прежнему недостаточно защищены в Конфедерации и мире, говорят эксперты.

Вирусы гриппа и вакцины | Les virus de la grippe et les vaccins

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 06.11.2019

Профессионалам в области здравоохранения нужно заранее согласовать состав вакцины для прививок, но они не знают, какие штаммы вируса будут циркулировать следующей зимой. Как эксперты решают эту проблему?

Швейцария стала менее конкурентоспособной | La Suisse est devenu moins compétitive

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 10.10.2019

Конфедерация второй раз подряд опустилась в рейтинге ВЭФ «Индекс глобальной конкурентоспособности», оказавшись в этом году на пятом месте.

Плакаты Красного Креста за 153 года | Les affiches de la Croix Rouge: 153 ans d’histoire

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 07.10.2019

В Международном музее Красного Креста и Красного Полумесяца (Женева) проходит выставка плакатов международной организации с 1866 года до наших дней. Экспонаты со всех континентов рассказывают о том, зачем нужно сдавать кровь, как уберечься от СПИДа и т.д.

Россиянка – в числе призеров экологического конкурса ЮНЕП | Une Russe a gagné le prix environnemental du PNUE

Автор: Лейла Бабаева, Женева-Москва, 17.09.2019

29-летняя Марианна Мунтяну победила в престижном конкурсе «Молодые чемпионы Земли» за претворение виртуальных лесов в реальность в России, отмечается в коммюнике Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП).

Цифровые этические нормы из Женевы | Des normes digitales éthiques élaborées à Genève

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 06.09.2019

В 2020 году в городе Кальвина начнет работу фонд, цель которого – сделать цифровые технологии более гуманными, реализуя инициативу Swiss Digital Initiative (SDI).

Татьяна Валовая: «Состояние независимости для меня естественно» | Tatiana Valovaya : « L’independence est naturelle pour moi »

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 30.08.2019

Элегантная без вычурности, приветливая без фамильярности, деловая без сухости, уверенная в себе без апломба, профессионал с 35-летним стажем, продолжающий открывать для себя мир – такова первая женщина, 5 августа занявшая пост Генерального директора Европейского отделения ООН в Женеве. Мы с радостью предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью Татьяны Дмитриевны Валовой.

Правила войны | Les règles de la guerre

Автор: Заррина Салимова, Женева, 12.08.2019

Ровно 70 лет назад, 12 августа 1949 года, были приняты Женевские конвенции. С тех пор международное гуманитарное право защищает гражданское население и объекты, а также запрещает применение самых смертоносных видов оружия.

Международному олимпийскому комитету в Швейцарии хорошо | Le Comité international olympique se sent très bien en Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 25.06.2019

В этом году у международной организации два повода для радости: ей исполнилось 125 лет, а в Лозанне открылась ее новая штаб-квартира.

ФИФА хочет получить в Швейцарии статус международной НПО | La FIFA veut le statut d’ONG internationale en Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Цюрих-Берн, 12.06.2019

Об этом президент Международной федерации футбола (ФИФА) Джанни Инфантино и министр иностранных дел Игнацио Кассис разговаривали еще в декабре 2017 года, но об их встрече стало известно только сейчас. Зачем это нужно ФИФА?

Татьяна Валовая возглавила женевское отделение ООН | Tatiana Valovaya à la tête de l’ONU à Genève

Автор: Заррина Салимова, Женева, 03.06.2019

О ее назначении генсек ООН Антониу Гутерриш объявил 30 мая. Россиянка станет первой женщиной на этом посту.

Историческое решение ВТО | La décision historique de l’OIC

Автор: Елена Малкова , Женева, 28.05.2019

Спор между Россией и Украиной создал прецедент, который в дальнейшем послужит для Всемирной торговой организации основной в поиске баланса между задачами национальной безопасности и целями международной торговли. Возвращаемся к теме, обойденной вниманием швейцарскими СМИ.