Срочно в номер

Симонетта Соммаруга станет следующим президентом Швейцарии

В начале 2015 года министр юстиции и полиции Симонетта Соммаруга сменит Дидье Буркхальтера на посту президента Конфедерации. Федеральная ассамблея поддержала ее кандидатуру: по итогам прошедшего сегодня голосования за нее был отдан 181 голос из 210.

Президент в Швейцарии выполняет репрезентативную роль. Занимая формально должность главы государства, фактически он им не является, эти функции реализуются коллегиально всеми членами Федерального совета, из числа которых и выбирается президент. При этом министерские обязанности с него не снимаются. Срок службы на посту президента составляет только один год.

Давно сложившаяся традиция предполагает, что каждый из членов Федерального совета должен побывать в роли президента. А поскольку никакой предвыборной кампании не проводится, не говоря уже о дебатах, то числом голосов определяется не только победитель, но и его популярность среди коллег.

Азамат Рахимов
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 105.73
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.