Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Главные пассивные курильщики – дети

Как вы уже знаете, 24 февраля жители женевского кантона будут голосовать среди прочего и по поводу курения в общественных местах. Сегодня вечером Tribune de Genève организует дебаты на темы предстоящего госовования в здании Университета (Uni Dufour) в 20 часов.

Понятно, что в преддверии голосования протагонисты разных точек зрения активно пропагандируют свои позиции.  Те, кто призывает запретить курение в общественных местах, не могли упустить возможность сказать свое веское слово в день, когда все прогрессивное человечество выражает готовность сообща бороться с раком.

Конечно, в этом нет ничего смешного. По статистике, в Швейцарии каждый второй ребенок против своей воли оказывается в положении пассивного курильщика. Именно эта устрашающая цифра подтолкнула Международный союз борьбы с раком взять в качестве лозунга фразу «Не обкуривайте мое детство».

Эта организация, штаб-квартира которой находится в Женеве, вместе со своими партнерами выпустила интересный доклад, в котором говорится, в частности, что пассивные курильщики в детстве имеют в два раза больше шансов стать активными в зрелом возрасте. Опираясь на научные исследования, в докладе подчеркивается, в частности, что в моче детей, часто бывающих в курящей компании, обнаружены разные химические субстанции, содержащиеся в сигаретах. Кроме того, пассивное курение повышает риск внезапной смерти у младенцев, ушных инфекций и развития астмы.

«В странах, где курение в общественных местах уже запрещено, число невинно страдающих от эффектов табака детей резко сократилось», - настаивает президент Союза Франко Кавалли, врач-онколог. Житель кантона Тичино, первым в Швейцарии введшим этот запрет два года назад, доктор Кавалли добавляет, что в его родном кантоне никто не жалеет о принятом решении, ведь, родители, не имеющие возможности покурить на работе или в кафе, постепенно теряют потребность затянуться и дома.

Вслед за женевцами занять позицию по этому вопросу предстоит в этом году жителям кантонов Во, Невшателя и Фрибурга.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое