Режиссером и постановщиком стал один из бывших сотрудников банка.
|
Если уж Иван Васильевич меняет профессию, так кардинально! 48-летний Томас Шойер, бывший сотрудник департамента по работе с ценными бумагами банка UBS, выбрал для новой жизни творческий псевдоним Томми фон Мюнхаузен. Он открыл фирму Libosan и снимает фильмы для взрослых.
«Главный швейцарский порнофильм 2010 года!» - так рекламируется его новое произведение под названием «UBS – наш швейцарский банк» (USB - Unsere Schweizer Bank). Как обещает аннотация, фильм покажет грязные деньги и грязный же секс.
Лучше один раз увидеть - обложка DVD
Процитируем начало сценария: «Директоры банка К. Биллигер* и О.Бёглер** жалуются в своем бюро, как сильно их лично затронул финансовый кризис». Далее лучше перескажем своими словами.
Тут в кабинет входит секретарша сеньорита Эскобан, которая на самом деле занимается отмыванием грязных денег, полученных от торговли наркотиками. Два директора угрожают ей и, сами понимаете, беспощадно наказывают действием. За этим с помощью видеокамер наблюдает служба безопасности банка. Возглавляет ее дама по имени Сильвия (тоже правдоподобно, ведь в некоторых швейцарских городах и кантонах, например, в Женеве и Граубюндене, шефами полиции являются женщины), которая не выдерживает и отдает своим подчиненным приказ тоже заняться делом. А в это время колумбийская мафия, отмывающая свои деньги с помощью сеньориты Эскобар, ужинает в пиццерии Ля Бусола и ни о чем таком даже не думает… Мафия оказывается в швейцарской полиции, всех выручает оттуда женская часть актерской труппы, демонстрируя при этом смекалку, находчивость и другие разнообразные таланты.
Все актеры говорят на диалекте Schwizerdütsch. DVD стоит 29.90 франков, заказать его можно через Интернет.
И еще одна связь с банковской сферой в новом фильме – к DVD прилагается дополнительный бонус - «Making Of», а ведь именно о правомерности «бонусов», высоких премий за завершенные сделки для менеджеров банка идет в последнее время множество дискуссий.
Опасается ли Томас Шоейрер судебного преследования со стороны банка? «Не особенно. На самом деле, имя банка и его символика используются повсюду. Вот и на флаге моего родного городка Оберзигенталь изображены три ключа (напомним, что три скрещенных ключа - это символ банка UBS - ЛК)». В банке UBS к фильму относятся не столь легкомысленно. «Мы предпримем правовые шаги», - коротко пояснил Доминик Герстер из пресс-службы UBS швейцарской газете Blick, журналисты которой первыми оценили новинку на кинематографическом рынке.
***Примечание: Имена являются игрой слов. «К. Биллигер» – намек на бывшего министра финансов и менеджера UBS Каспара Филлигера, а также на немецкое слово «billig», что в переводе означает «дешевый». «О.Бёглер» - нынешний директор банка UBS Освальд Грюбер с намеком на немецкий диалектный глагол «vögeln» - это то, чем занимаются герои порнофильмов.
Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.
Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.
Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.
Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.
Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.
