Швейцария станет мировым центром китайского юаня | La Suisse deviendra le centre mondial à traiter du renminbi

(DR)

Офшорный юаневый центр отныне появится и в Швейцарии – Меморандум о взаимопонимании (MoU) был подписан во время проходящего в эти дни Всемирного экономического форума в Давосе. Народный банк Китая намерен расширить на альпийскую страну свой пилотный проект RQFII (Renminbis Qualified Foreign Institutional Investor), что позволит Конфедерации стать одним из пока немногих офшорных клиринговых центров, наравне с Лондоном, Франкфуртом и Парижем. Это откроет инвесторам прямой доступ к китайскому финансовому рынку. Швейцарскому центру, который, предположительно, разместится в Цюрихе, будет выделена квота в размере 50 млрд юаней.


По данным Банка международных расчетов (БМР), в 2013 году юань – или «ренминби» (RMB), что в переводе с китайского означает «народные деньги» – стал восьмой по популярности валютой мира. В мае 2014 года сообщество SWIFT присвоило ему 7 место в списке самых торгуемых валют мира. Британский финансовый конгломерат HSBC отмечает, что Китай занимает второе место после США по объему создаваемого богатства, а его национальная валюта уже сегодня уступает в финансировании коммерческих операций только доллару. По прогнозам HSBC, юань станет свободно конвертируемым к 2017 году.


В своем пресс-релизе Национальный банк Швейцарии сообщил, что подписание документа свидетельствует о дальнейшем развитии кооперации между двумя странами в финансовой сфере. В июле 2014 года стороны уже договорились о валютном свопе для взаимного обмена юань-франк на максимальную сумму 150 млрд RMB или 21 млрд CHF. Подобные соглашения Китай заключил с центральными банками двух десятков стран, среди которых Россия, Белоруссия, Украина и некоторые другие представители постсоветского пространства. Добавим, что в конце прошлого года ЦБ РФ открыл своп-линию на 150 млрд юаней сроком на три года, а на проходящем сейчас в Давосе форуме представители Украины и Китая договорились о начале реализации ранее подписанных договоренностей о валютном свопе в размере 15 млрд юаней, сообщил «Коммерсант».

Параллельно Народный банк Китая предоставил Национальному банку Швейцарии квоту в размере 15 млрд юаней (2 млрд франков) для инвестиций на китайском рынке межбанковских облигаций, ранее практически недоступном для иностранных игроков. Китайским бизнесменам программа по интернационализации юаня RQFII позволяет снизить риски благодаря появившейся возможности заключать сделки в юанях, минуя доллар или евро.


«Это позволит швейцарским предпринимателям, желающим инвестировать в Китай, проводить транзакции в Швейцарии. Поскольку у китайских финансовых учреждений появится возможность открыть здесь свои подразделения, это будет эффективнее и дешевле. И наоборот, китайские и вообще азиатские инвесторы смогут также проводить транзакции в Швейцарии», – заявил в эфире телерадиокомпании RTS президент Ассоциации швейцарских банкиров (SBA) Патрик Одье, приветствуя заключение Меморандума.


Напомним, что в 2013 году Швейцария и Китай подписали Соглашение о свободной торговле, ставшее результатом двухлетних переговоров, стартовавших на Давосском форуме. Таким образом, выбор Конфедерации в качестве платформы для финансовых операций с Китаем выглядит вполне логичным и обоснованным шагом, способствующим дальнейшему развитию двусторонних отношений и поддержанию привлекательности швейцарской финансовой площадки на фоне грядущей отмены банковской тайны.


Больше информации на эту темы вы найдете в нашем досье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Шерстяные картины и русский след на выставке Алис Байи

В двух выставочных залах Кунстхауса Цюриха до 15 февраля 2026 года проходит выставка, посвященная родившейся в Женеве и скончавшейся в Лозанне художнице Алис Баий (1872–1938). Эта экcпозиция – результат сотрудничества цюрихского музея с Кантональным музеем изящных искусств Лозанны (MCBA).

Самое читаемое

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Александр Васильев: «Мода – это всегда идеология»

Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью с историком моды, искусствоведом, дизайнером интерьеров, театральным художником и популярным телеведущим – о моде, культуре, политике и нормах русского языка.

Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.