Город в леопардовой шкуре | A City in Leopard Skin
Город в леопардовой шкуре | A City in Leopard Skin
Автор: Асаль Хамраева Ди Мауро, Локарно, 31.07.2012.
Подготовка к фестивалю (NashaGazeta.ch)
Завтра, в национальный швейцарский праздник День Конфедерации, когда по всей стране включают яркие иллюминации и небо освещают фейерверки, зажгутся и экраны 65-го международного кинофестиваля в Локарно.
|
The international film festival in Locarno starts tomorrow, on the National Day.
Далекий 1946 год. Европа только начала приходить в себя после Второй мировой войны, и вот одновременно, летом, открываются фестивали в Каннах и в Венеции. В том же году прошел первый фестиваль и в итальянском кантоне Швейцарии, Тичино.
На 10 дней город становится центром кинематографической жизни разных стран, география конкурсантов очень широка! Для зрителей и гостей открывают свои двери 10 просмотровых кинозалов города, а также уникальный кинотеатр под открытым небом на Пьяцца Гранде: экран 26х14 метров и зрительный зал на 8 тысяч мест. Желающие могут приобрести абонементы, дающие право на посещение всех проекций.
«Золотой Леопард» вручается за лучший фильм конкурса, денежная премия делится между продюсером и режиссером фильма. «Серебряный», «бронзовый» и «мини» - соответственно за мужскую и женскую роль, режиссуру, дебютную работу. Помимо конкурсных премий, ежегодно награждаются достойные представители мирового кинопроизводства за вклад и достижения в кинематографе.
Подготовка к фестивалю (NashaGazeta.ch)
Список лауреатов этого года заслуживает всяческого внимания, ведь среди них известные, добившиеся мирового признания деятели кино. Актриса Шарлотта Ремплинг (Charlotte Rampling), знакомая всем по фильму «Ночной портье», награждается за вклад в актерское мастерство, лауреатом этой премии в 2004 году стал российский актер Олег Меньшиков. Арнон Милчэн (Arnon Milchan) – продюсер таких картин, как «Однажды в Америке» и «Король комедии», награждается премией Раймондо Реццонико за смелость и риск в продюсировании независимого кино. Французский режиссер Лео Каракс (Leos Carax) получит почетную премию за вклад в искусство, этой же премии в 2006 году удостоился российский режиссер Александр Сокуров. В день присуждения премии мэтру французского кинематографа зрителей ожидает сюрприз поистине мирового масштаба – публику почтит своим присутствием австралийская поп-дива Кайли Миноуг, принявшая участие в одной из последних кинолент режиссера.
Почетные статуэтки будут присуждены неувядающим символам красоты и актерского таланта Алену Делону и Орнелле Мутти. Помимо уважаемого профессионального жюри, выбирающего победителей конкурсных программ, все зрители показов на Пьяцца Гранде имеют возможность голосовать за наиболее понравившийся фильм, с последующим награждением премией зрительских симпатий при спонсорской поддержке банка UBS. Еще одной отличительной особенностью фестиваля является возможность непосредственного общения зрителей со звездами, а для молодых, «еще не волшебников, но учащихся» кинематографистов и проведение мастер-классов от признанных маэстро.
Российская картина "Зима, уходи!"
В конкурсной программе «Кинематографисты настоящего» участвует российская документальная картина под названием "Зима, уходи!". Картина снята при поддержке «Новой Газеты» прошлой зимой, во время многочисленных оппозиционных митингов в Москве. Это результат коллективной работы молодых слушателей школы документального кино под руководством Марины Разбежкиной. Благодаря тому, что фильм снимался разными людьми, в нем отсутствует момент навязывания точки зрения автора. Зарубежный зритель, безусловно, сможет узнать много нового и интересного о предвыборной зиме 2011 - 2012 года в России.
Нововведение этого года – премия постоянного спонсора фестиваля Swisscom за лучшую короткометражную ленту, снятую на мобильный телефон. Все кинолюбители имели уникальную возможность загружать свои работы на специальный сайт, где по результатам голосования зрителей были отобраны 5 короткометражных кинолент, которые будут оцениваться членами профессионального жюри.
Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.
С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» – «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.
«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.
Ждет ли швейцарскую экономику рецессия? Как скажется на росте ВВП возможный перенос производства фармацевтической продукции в США? И как швейцарские предприятия корректируют свои экспортные стратегии в связи с таможенной политикой США?
Женевская Ассоциация Друзей еврейской музыки приглашает на воскресный концерт под названием «Прокофьев и друзья», организованный силами музыкантов-интернационалистов.