L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
Главное преимущество Карин Келлер-Суттер – умение управлять (tdg.ch)
Политик из Санкт-Галлена, председатель Совета кантонов Карин Келлер-Суттер объявила о том, что выдвигает свою кандидатуру на пост министра экономики вместо уходящего в конце этого года Йоханна Шнайдера-Амманна.
|
La présidente du Conseil des États Karin Keller-Sutter a annoncé sa candidature pour succéder à Johann Schneider-Ammann qui quittera le Conseil fédéral à la fin de cette année.
В интервью телерадиокомпании RTS она подчеркнула, что после обсуждения с мужем и друзьями готова занять эту должность. Член Либерально-радикальной партии (PLR) добавила, что, если бы у нее были дети, то ее жизнь могла бы сложиться совсем по-другому.
В последнее время идут разговоры о том, что в Федеральном совете мало женщин. Карин, со своей стороны, отметила, что не рассчитывает на дополнительные привилегии, поскольку уверена, что для занятия столь высокой должности в первую очередь необходим большой опыт. Она добавила, что умеет проводить взвешенную политику и находить компромисс как с левыми, так и с правыми партиями.
Кроме немецкого, Келлер-Суттер прекрасно говорит по-французски, так как училась в школе в Невшателе. Она - профессиональный переводчик, училась в Университете Цюриха. Затем изучала в Лондоне и Монреале политологию и, наконец, прошла постдипломный курс педагогики в Университете Фрибурга.
Келлер-Суттер семь лет является членом Совета кантонов, до этого занимала должность коммунальной советницы в Виле (Санкт-Галлен) с 1992 по 1995 год, заседала в местном парламенте с 1996 по 2000 год, работала министром безопасности кантона Санкт-Галлен с 2000 по 2012 год. В 2010-м была кандидатом в Федеральный совет, желая сменить на посту министра экономики Ханса-Рудольфа Мерца, однако кресло занял Йоханн Шнайдер-Амманн.
После того, как 25 сентября Шнайдер-Амманн заявил о своем уходе, Карин называют фаворитом среди кандидатов на его место. Напомним, что желающие бороться за кресло в правительстве должны представить свои кандидатуры до 24 октября.
Интересно, что два других соратника Карин по Либерально-радикальной партии недавно сняли свои кандидатуры. Член Совета кантонов Андреа Карони объяснил свое решение тем, что не сможет совмещать рабочую нагрузку федерального советника с семейной жизнью. Со своей стороны, член правительства кантона Цюрих Кармен Валькер Спа заявила, что предпочитает остаться в городе на Лиммате.
Не секрет, что в последнее время некоторых членов PLR проверяют на предмет добросовестности оплаты их зарубежных поездок. Карин Келлер-Суттер подчеркнула, что никогда не совершала подобных путешествий и не получала ненадлежащих выгод в этой сфере.
Политик призналась, ей никогда бы не хватило смелости повторно выдвигать свою кандидатуру, если бы ее не поддержали многие коллеги в Совете кантонов. Себя она описывает, как прагматика с либеральными убеждениями. Келлер-Суттер подчеркнула, что невозможно достичь компромисса, сомневаясь в правильности выбранной позиции.
В качестве примера компромисса она привела принятое в парламенте решение объединить два проекта: оздоровления пенсионной системы и реформирования системы налогообложения предприятий. Политик указала на то, что добиться такого решения без поддержки левых партий было бы невозможно.
Карин поддерживают не только коллеги, но и муж, по профессии – судебный медицинский эксперт. Как рассказала политик в интервью Illustré, муж оставил работу пять лет назад, чтобы посвящать больше времени семье. Многие задают вопрос, почему у Карин нет детей, и проводят аналогии с Дорис Лойтхард. Так сказать, сильные современные женщины выбирают работу, а не материнство. Келлер-Суттер призналась, что еще в начале своей политической карьеры она пережила два выкидыша, после этого от мысли о детях пришлось отказаться.
От мужских приставаний председатель Совета кантонов никогда не страдала: «Со мной никто бы не осмелился!» Однако не раз сталкивалась с проявлениями мужского превосходства в Федеральном дворце: ей делали комплименты по поводу прекрасно выполненной работы, как будто не ожидали такого от женщины. Карин отметает все это с улыбкой: она прежде всего политик, а не женщина. «Если я и умею что-то хорошо делать, так это руководить», - уверена она.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.
Единый тест, меньше бесед, больше мотивационных писем – недавнее исследование проливает свет на то, как действует обновленный закон о гражданстве в самом густонаселенном кантоне страны.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.