Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Швейцария присоединилась к европейскому проекту «Год культурного наследия 2018» | La Suisse participe au projet européen «l’Année du patrimoine culturel 2018»

Культура и традиции – на первом месте (swissmilk.ch)

Еще в 2016 году Еврокомиссия выступила с инициативой объявить 2018-й Годом европейского культурного наследия. Цель проекта – не только популяризация богатейшего культурного наследия континента, содействие его приумножению и сохранению, развитию туризма, повышению экономического потенциала территорий, но и формирование «общеевропейской идентичности». 9 февраля этого года в своем коммюнике Совет ЕС и Европарламент официально объявили о запуске проекта, а культурной столицей Европы в 2018 году станет главный город Мальты Валетта.

Присоединилась к этой инициативе и Швейцария, культурное наследие которой – безусловно, часть общей европейской культуры. Федеральное управление культуры (OFC) в официальном коммюнике пригласило население принять участие в проекте и предлагать оригинальные идеи. Подробную информацию можно найти на специальной платформе, где будут собраны данные обо всех проектах, некоторые из которых, имеющие новаторский характер, поддержит Конфедерация. «Это – возможность подчеркнуть фундаментальное значение, которое культурное наследие имеет для всех сфер жизни общества», - отмечает OFC.  Действительно, культура, искусство, туризм вносят вклад в экономику страны, измеряемый десятками миллиардов франков.

Для координирования информационной кампании некоммерческие организации по защите и охране культурного наследия основали ассоциацию «Год культурного наследия 2018». В ассоциацию вошли такие организации, как «Archéologie suisse» («Швейцарская археология»), «Domus Antiqua Helvetica» («Домус Антикуа Эльветика» – ассоциация исторических зданий), «Société d’histoire de l’art en Suisse» («Общество истории искусства Швейцарии»), «Association suisse des châteaux forts» («Швейцарская ассоциация укрепленных замков»), «Société suisse pour la protection des biens culturels» («Швейцарская ассоциация защиты культурных ценностей»), «Patrimoine Suisse» («Наследие Швейцарии»), «Association des musées suisses» («Ассоциация швейцарских музеев»).

«Год культурного наследия 2018» пройдет в Швейцарии под патронатом министра внутренних дел Алена Берсе.

Добавим, что в январе этого года основатель и президент фестиваля Paléo Festival Nyon Даниэль Россла представил проект «Культурная столица» Швейцарии, цель которого – привлечь внимание к культурному разнообразию Конфедерации.

Какой город с древней историей будет на двенадцать месяцев назван культурной столицей альпийской страны, где будут проходить яркие праздники, выставки, концерты, решит специальное жюри. Выделяемый бюджет (минимально – 10 миллионов франков) поможет городу-счастливцу обновить свои культурные учреждения.  Отметим, что при разработке проекта за образец была взята инициатива Евросоюза «Культурная столица Европы», запущенная в 1985 году.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus