Цюрих/Берн

POLITIQUE
Федеральный совет может пополниться еще одним правым политиком | Another right politician may get a position at the Federal Council
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих/Берн, 11.08.2015
Народная партия Швейцарии попытается вернуть себе политическое влияние в правительстве. Правые выдвигают на министерское кресло Адриана Амштутца.
LA VIE EN SUISSE
Отдых в доме престарелых, как в отеле | Loger en maison de retraite comme dans un hôtel
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих/Берн, 14.07.2015
Уже несколько лет в Швейцарии есть возможность снять номер в заведении для пожилых граждан. Такой отдых вызывает неоднозначные реакции туристов, хотя большинство остаются довольны комфортом и царящим вокруг спокойствием.
POLITIQUE
Авиакомпания Swiss будет передавать Москве паспортные данные пассажиров | Swiss will transfer its passengers’ passport data to Moscow
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих/Берн, 09.12.2014
С апреля 2015 года швейцарская компания будет сообщать российским властям личные данные пассажиров, совершающих полеты в Россию или через ее воздушное пространство.
SPORT
Фото - Наша газета
В Швейцарии появится лыжная полиция? | Ski police in Switzerland?
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих/Берн, 07.01.2014
Несчастный случай, произошедший с Михаэлем Шумахером, вновь поставил вопрос о безопасности лыжников в Швейцарии. Чтобы сократить риски до минимума, в Конфедерации предлагают ужесточить правила безопасности и отправить полицейских следить за их выполнением.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
На швейцарские компании нападают, а они – молчат | Les companies suisses sont souvent attaquées mais gardent le silence
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих/Берн, 19.11.2013
По данным исследования PricewaterhouseCoopers, многие швейцарские компании пересмотрели свою систему информационной безопасности после «дела» Эдварда Сноудена.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Германия и Швейцария: экономические итоги 2012 года | Germany and Switzerland: economy overview in 2012
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих/Берн, 17.04.2013
Отношения между двумя странами за последние годы подверглись серьезным испытаниям. В результате, немцы активно покидают Конфедерацию, падает товарооборот, растет политическое напряжение. Но все ли так плохо?
POLITIQUE
Glencore обвиняется в нарушении прав человека | Glencore Accused of Human Rights Violations
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих/Берн, 19.04.2012
Одна из самых крупных швейцарских и мировых компаний-поставщиков сырья и редкоземельных материалов, обвиняется в использовании детского труда на добывающих шахтах и загрязнении окружающей среды.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.78
MÉTÉO
L'AFFICHE
Spirits
Валлоттон
Versace, осень/зима 1991/92, Mailand© Shutterstock, Foto: Paul Massey

Association

Association

Популярное за неделю
« Félix dans tous ses états »

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Artices les plus lus

« Félix dans tous ses états »

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.