Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Легко ли заразиться в швейцарской больнице? | Est-il facile de contracter une infection dans un hôpital suisse?

Одна ошибка может стоить жизни (pixabay.com)

Швейцарская служба по надзору за лекарственными препаратами Swissmedic отозвала 690 нестерильных медицинских изделий в период с 2005 по 2018 год, пишет газета Le Matin Dimanche. Кроме того, в своих отчетах о проведенных инспекциях Swissmedic указывает на некорректную дезинфекцию и хранение эндоскопов в больницах.

Президент швейцарского общества стерилизации Фреди Кавен, сотрудники которого сопровождают инспекторов Swissmedic, отметил в интервью телерадиокомпании RTS, что порой специалисты шокированы тем, что видят. Недостаточная стерилизация медицинского оборудования - одна из причин инфицирования в больницах Швейцарии. С октября 2015 года по сентябрь 2017 года имели место 57 000 случаев заражения во время операций в 168 медицинских учреждениях.

В 2018 году Swissmedic выявила серьезные нарушения в больнице Ивердона (кантон Во), детской больнице Цюриха, цюрихской клинике Hirslanden и кантональном госпитале Аргау.


Проблема заключается в том, что в данном случае принятые меры недостаточно суровы. Swissmedic потребовала от учреждений исправить свои ошибки и оплатить работу инспекторов. Таким образом, клиника Hirslanden была вынуждена заплатить 1 200 франков, детская больница Цюриха – 9 200 франков.

Добавим, что больницы должны сообщать Swissmedic о совершенных врачебных ошибках и о причинении вреда здоровью пациентов. С 1 января этого года ужесточились наказания за невыполнение этого требования. Речь идет не только об учреждениях, но также и об отдельных докторах. С тех, кто не сообщает обо всех своих ошибках, может быть взыскан штраф до 20 000 франков (в прошлом году – лишь 10 000).

Тем, кто вообще не предоставляет информацию о своих упущениях, грозит штраф до 50 000 франков. С больницы может быть взыскан штраф до 20 000 франков (в прошлом году – 5 000).

Большие ли это суммы, учитывая, что речь идет о здоровье и жизни людей? Введут ли швейцарские власти новые меры против нарушителей? Мы будем следить за развитием ситуации.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое