Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Швейцарское оружие – баллончик с газом

© Odile Meylan, Edipresse
На самом деле новость о нестреляющих ружьях в швейцарской армии - вовсе не новость. Распоряжение об изменении порядка зарядки оружия было сделано в октябре прошлого года, оно считалось временным, а с 1 сентября перешло в постоянное. До 2008 года к армейскому ружью полагался полный магазин плюс еще один патрон в патроннике. Когда оружие находится в заряженном состоянии, досылка патрона в патронник фактически означает намерение его применить.

Естественно, при случайном нажатии на спусковой крючок может произойти самопроизвольный выстрел. Вот они, шесть роковых выстрелов, прозвучавших в прошлом году по случайности или неосторожности солдат.   

13 марта в Граубюндене: случайный выстрел во время несения караула, пострадавших нет, ведется расследование. 3 июня, Ури: рекрут выстрелил по неосторожности, обошлось без жертв, виновный выплачивает штраф за неподчинение инструкциям. 26 июня, Юра: один из солдатов стреляет в пол, разлетевшиеся осколки ранят его товарища. Виновный подвергнут дисциплинарному взысканию. 9 июля: случайный выстрел без последствий в казарме в кантоне Во, на солдата наложен штраф. 10 сентября, Обвальден: случайный выстрел, аналогичный предыдущему. 26 сентября, снова Юра: выпущенная пуля попадает в машину и спускает колесо. А солдаты, которые были на месте несчастного случая, отправились к врачу, проходить контроль слуха. Виновник наказан штрафом. 

С сегодняшнего дня, в целях их же собственной безопасности, швейцарские солдаты будут почти обезоружены... Во время миссий будут вооружены незаряженной винтовкой (без патрона в патроннике) и раздражающим газом типа «RGS 2000»: его-то и нужно будет использовать против противника.

Иметь заряженное огнестрельное оружие солдату можно будет в исключительных случаях, при конкретной угрозе - например, появлению террористов - и только по команде армейского начальства. Ни охрана иностранных посольств, ни присутствие солдат (вместе с полицейскими) для поддержания порядка во время манифестаций к таким случаям не относится.  

Методы борьбы с противником тоже прописаны в инструкциях: от устного предупреждения и физической угрозы нужно переходить к технике ближнего боя. Пожелаем же мирной швейцарской армии никогда не встречаться с террористами. 

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.