Швейцарские политики возмущены поставкой изопропанола в Сирию | Des politiciens suisses sont indignés par une exportation en Syrie

Подробности поставки до конца не выяснены (24heures.ch)

Мы уже писали о том, что в 2014 году Государственный секретариат по экономике (SECO) разрешил поставить в Сирию, уже охваченную гражданской войной, крупную партию изопропанола, на основе которого можно изготовить ядовитый газ зарин. Эта история получила продолжение.

В интервью телерадиокомпании RTS социалист Роджер Нордманн подчеркнул свое полное непонимание того, как высокопоставленные чиновники могли разрешить экспорт пяти тонн изопропанола в Сирию после того, как там уже применялся ядовитый газ против мирного населения. По поводу комментария Государственного секретариата по экономике (SECO) о том, что в 2014 году эта поставка вписывалась в рамки закона, Роджер Нордманн отметил, что речь идет о настоящем скандале. Депутат добавил, что хотел бы услышать объяснения министра экономики Йоханна Шнайдер-Амманна. Политик отметил, что намерен просить комиссию по вопросам управления Национального совета тщательно разобраться в том, что случилось.


Вице-президент Партии зеленых Лиза Маццоне подчеркнула, что речь идет не просто о поставках, а о международных отношениях. По ее мнению, парламент вначале должен разобраться в происшедшем, выяснить, были ли соблюдены требования закона, проводились ли консультации с Министерством иностранных дел, которое в случае необходимости может запретить поставку. Кроме того, парламенту следует сформулировать рекомендации в этой сфере.

По поводу импорта достаточно распространенного вещества Роджер Нордманн отметил, что попытка сирийского режима импортировать изопропанол в небольших количествах из разных стран говорит о желании обойти эмбарго.

На сегодня название швейцарской компании-экспортера не сообщается. О сирийской фирме Mediterranean Pharmaceutical Industries можно добавить, что она производила медикаменты по лицензии крупных компаний разных стран, в том числе швейцарских Hoffman-La Roche и Novartis.

Интересно, что именно в эти дни Йоханн Шнайдер-Амманн заявил в интервью газете Neue Zürcher Zeitung, что в 2019 году уйдет в отставку. Собственно, этот шаг вполне закономерен: члену Либерально-радикальной партии 66 лет, он достиг поставленных целей в сфере борьбы с безработицей, укрепления промышленности и экономики. По его словам, он давно бы покинул Федеральный дворец, однако желал расширить сельскохозяйственное производство. Даст ли он объяснения по поводу поставки изопропанола в Сирию, как того желают социалисты и зеленые, мы узнаем в ближайшее время.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
На кого работают швейцарцы?

Федеральное статистическое управление обнародовало данные о занятости граждан страны в швейцарских группах и об обороте иностранных транснациональных корпораций.

Самое читаемое

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

В Швейцарии построят уникальный парк роботов
Робосфера (Robosphère) – планета будущего, на которой человек открывает жизнь удивительных существ. Роботы-официанты, механические рыбы и птицы, «умные» машины-строители и хирурги – в горах Юры научная фантастика скоро станет повседневной реальностью.
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.