Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

День без сигарет | Une journée sans fumée

31 мая мир борется с курением больше обычного (© D.R.)
В этот день, провозглашенный в 1988 году Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), проводятся многочисленные мероприятия и акции, призванные пробудить общественное сознание и привлечь внимание людей к опасностям, угрожающим здоровью курильщиков и их окружения. Данные ВОЗ не утешительны: сотни тысяч человек умирают ежегодно от заболеваний, спровоцированных курением, в том числе и пассивным.

Сигарета - яд. www.tpu.ru
В Швейцарии к Всемирному дню без табака приурочен ежегодный конкурс на «воздержание от сигарет». Участникам предлагается не курить в течение месяца: с 4 июня по 3 июля. Естественно, смысл не в том, чтобы выиграть приз и сразу начать курить, а в том, чтобы, продержавшись месяц без сигарет, совсем от них отказаться. Ведь самое трудное – начать, а потом будет гораздо легче. Вот таким способом Швейцария побуждает население бросить курить, поощряя самых стойких денежными призами до 5000 франков. Условия серьезные: запись кандидатов проходит до 3 июня, а их успехи в воздержании от табака должны быть подтверждены в письменной форме свидетелем. К услугам участников – горячая телефонная линия «стоп-табак»: специалисты предложат каждому желающему бросить курить индивидуальный метод лечения никотиновой зависимости и дадут необходимые консультации во время «испытательного срока».

Конкурс на воздержание от сигарет – одна их многочисленных акций национальной антитабачной кампании, проходящей под эгидой Швейцарской Лиги против рака, Фонда кардиологии и Ассоциации по предупреждению табачной зависимости(AT). Кампанию поддерживают различные предприятия и организации здравоохранения и финансируют фонды по борьбе с курением.

Лозунг и символ антитабачной кампании
Министерства здравоохранения Швейцарии © OFSP
Со своей стороны, Федеральное министерство здравоохранения (OFSP) начинает новую антитабачную кампанию под лозунгом «В принципе, это логично» (Au fond, c’est logique). Символ предыдущей кампании решили сохранить: им остается сломанная пополам сигарета. Свидетельства и высказывания людей о том, что означает для них девиз «Меньше курения, больше жизни», проиллюстрированы статистическими данными. Кампания использует все возможные средства информации – Интернет, телевидение, рекламные плакаты. Проходит она в мае, и повторится в августе и октябре. Кроме того, OFSP предлагает очередную компьютерную антитабачную игру на сайте www.bravo.ch, под названием Smoke City.

Что касается акции «Рабочее место без табачного дыма», начавшейся в 2006 году при поддержке Государственного секретариата по экономике (SECO) и касс медицинского страхования, то она пользовалась громадным успехом. Подведя итоги, Федеральное министерство здравоохранения констатировало, что 2369 предприятий добровольно приняли участие в акции, и в целом от пассивного курения на рабочем месте были избавлены около 220 000 человек.

Вообще, Федеральному министерству здравоохранения есть, чему радоваться. По данным статистики, швейцарцы курят все меньше и меньше. С 2001 по 2008 год количество курильщиков снизилось с 33 до 27 процентов, среди подростков (14-19 лет)- с 31 до 23 процентов. Причем эта тенденция наблюдается во всех возрастных категориях, как среди женщин, так и среди мужчин, - показывают исследования, проведенные по запросу OFSP Цюрихским университетом. Подобные результаты – многоговорящее свидетельство того, что антитабачные кампании не прошли напрасно, - заключает Министерство здравоохранение.

Ассоциация по предупреждению табачной зависимости
Горячая линия работает с понедельника по пятницу с 11 до 19: stop-tabac 0848 000 181

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое