Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Антанта и прокурор

Победа радикала Даниэля Запелли над социалистом Франсуа Пейшером, которого поддерживали левые (за исключением крайне левых) и профсоюзы, не стала совершенно неожиданной, но, тем не менее, «юридические выборы», состоявшиеся в кантоне Женева 20 апреля, принесли несколько сюрпризов.

Наблюдатели отмечают, что впервые подобным выборам предшествовала настоящая предвыборная кампания. Она сопровождалась не только ожесточенными политическими дебатами, в основном на тему обеспечения безопасности и порядка Женеве, но и «покушением» на действующего прокурора, о котором мы писали.

В результате в выборах приняли участие более 40% женевцев, имеющих право голоса - чуть более 90 тысяч человек. Это является невероятно высоким показателем, который, например, в 1990 году, когда на пост генерального прокурора был избран знаменитый борец с международной преступностью Бернар Бертосса, составил всего 13%.

Большинство посчитало, что именно Запелли сможет более эффективно противостоять росту преступности, попрошайничеству, самовольному захвату незанятого жилья (сквотированию)  и другим насущным проблемам, обострившимся в кантоне в последнее время.

Прокурору также предстоит обеспечить применение на новых женевских законов о собаках опасных пород и о запрете курения в общественных местах.

За правого Даниэля Запелли проголосовали все 46 коммун кантона. Левыми остались лишь некоторые кварталы города Женевы (Pâquis, Saint-Jean, Prairie-Délices, Saint-Gervais, Mail-Jonction, Acacias, Cluse-Roseraie).

Выборы прокурора являются кантональными, поэтому в отличие от коммунального голосования иностранцы в них принимать участие не могли.

Окрыленная успехом «своего» кандидата (в рамках антанты) Народная партия Швейцарии намерена продолжить свое наступление на Женеву в ходе кантональных выборов в сентябре 2009 года.

Напомним, что начиная с 1966 года, в день «юридический выборов» население кантона избирает всех женевских магистратов (работников судебного ведомства, которых на сегодняшний день насчитывается 250 человек), за исключением прюдомов - специальных судей, рассматривающих трудовые споры.

В нынешнем году была использована другая, упрощенная, формула, также предусмотренная конституцией кантона (ст. 50.5): вместо всенародного голосования магистраты, за исключением Генерального прокурора, были формально утверждены решением Правительства кантона, так как число мест точно соответствует числу кандидатов.

Таким образом, 20 апреля избирался в прямом смысле (на альтернативной основе из нескольких кандидатов) только лишь Генеральный прокурор.

Фото: Christian BONZON

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.75
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое