Неугасимая лампада в швейцарских Альпах | La veilleuse inextinguible dans les Alpes suisses

Часовня Сакре-Кер © nashagazeta.ch

Проносятся ветры, бушуют метели, налетают вихри – но не под силу грозной стихии сломить гордых и непоколебимых седовласых гигантов. На склонах их проложены узкие тропы, над пропастями висят оросительные каналы, на невообразимые кручи взбираются виноградники и сады. Много веков назад человеческий гений преобразил этот суровый край, трудолюбивые горцы соорудили каналы для полива огородов и виноградников, завели скот на зеленых альпийских лугах, построили симпатичные деревянные домики. С приходом христианства над мрачными ущельями зазвучал колокольный звон, повсюду заблестели кресты церквей и часовен.

Удивительно, но факт: куда бы ни завели нас путешествия, в самых глухих уголках альпийских лесов, на узких горных дорожках или на берегах рек и озер нам могут повстречаться миниатюрные очаровательные творения, созданные благочестивыми швейцарскими зодчими. Не стоит думать, что эти часовенки покрылись мхом, плющом и паутиной – ко многим из них до сих пор не заросла народная тропа. Теплятся лампады, у подножия статуи Девы Марии лежат цветы как символ неугасающей веры в вечное и неизменное торжество жизни над смертью, благоденствия над горестями, радости над печалью, здоровья над болезнью.

Место для раздумий в поселке Планшуэ © Moos Elodie

Невелик поселок Планшуэ (Planchouet), расположенный среди отвесных склонов кантона Вале. Недалеко пролегает средневековый оросительный канал, летом на окрестные луга приходят пастухи выпасать темпераментных валезанских коров породы эранс, а зимой здесь веселятся туристы, приехавшие покататься на горнолыжных трассах станции Верхняя Нанда (Сивье - Siviez), расположенной выше на склоне горы. Украшение поселка – деревянная часовня в кружеве деревянной резьбы, выполненная в стиле валезанских шале. Остроконечный купол скрывается среди развесистых лиственниц, несколько ступеней ведут на крыльцо, защищенное широким навесом на случай зимних снегопадов и весенних проливных дождей, внутри находятся статуи покровителей кантона Вале – Девы Марии, святого Антония, святого Маврикия и святого Николая. Эта маленькая обитель мира и покоя посвящена Священному Сердцу Христову – Сакре-Кер (франц.: Sacré-Cœur), ее строительство началось в 1930 году по инициативе жителей правого берега горной реки Прэнс. Сельчанам пришлось расчистить место для будущей часовни: срубить вековые лиственницы и ели, а также подорвать скалу. Места в горах мало, строить нелегко. Работы завершились 9 августа 1931 года. Когда был подведен итог, оказалось, что это творение обошлось деревне в 7045 франков, немалая сумма по тем временам.

Стоит спуститься чуть ниже, в поселок Безон (Beuson), и здесь, недалеко от автобусной остановки, можно увидеть еще одно архитектурное чудо – каменную часовню святой Агаты (Sainte-Agathe). История ее насчитывает не одну сотню лет. Когда-то здесь пролегала дорога, ведущая из высокогорных поселков в долину Роны. Для охраны пастухов и крестьян от превратностей крутых склонов еще в древности здесь возвели часовню, посвященную Святому Бернару из Ментона (XI век), создателю знаменитого приюта на перевале, названном позднее его именем. В 1783 году жители Безона решили сменить название часовни и посвятили ее святой мученице Агате, пострадавшей в III веке в Катании на Сицилии, в период гонений на христиан при императоре Деции (в православной церкви она также почитаема и известна под именем святой Агафии). Валезанцы верили, что пряжа, освященная в день памяти святой, а затем зашитая в одежду, помогает отогнать злых духов, а хлеб и соль, освященные в этот день, кушали во время болезни и даже давали занемогшим домашним животным.
Часовня святого Себастьяна (© wikipedia)

В соседнем поселке – Нижняя Нанда (Basse Nendaz) – более пятисот лет назад была воздвигнута часовня в честь святого Себастьяна (La chapelle Saint-Sébastien), которому валезанцы с особым усердием молились во время эпидемий, веря в его силу. В 1508 году в этих краях свирепствовала чума, возможно, именно в то время «нандары» (так величают себя по-французски жители этой горной коммуны – les Nendards) и решили построить в честь святого Себастьяна (или Севастиана, как называет этого святого православный календарь) часовню, памятуя о том, как воин-мученик, пострадавший при императоре Диоклетиане в III веке, спас Рим от эпидемии чумы несколько веков спустя, уже после своей кончины. На протяжении своей истории часовня несколько раз перестраивалась, современное здание было возведено в первой половине XVII века, позднее здесь соорудили алтарь в стиле барокко.

Каменная часовня стоит на высоком скалистом уступе, отсюда открывается великолепный вид на окрестности. В таком месте хочется думать о нетленном, читать стихи, перелистывать мысленно страницы истории. Вчера, сегодня и завтра одно остается неизменным – человеческая вера в несомненную победу разума над невежеством, добра над злом, света над тьмой.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.35
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 8690
Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 2393
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 1824

Самое читаемое

Еврейские мотивы в европейской музыке

Женевская Ассоциация Друзей еврейской музыки приглашает на воскресный концерт под названием «Прокофьев и друзья», организованный силами музыкантов-интернационалистов.

Всего просмотров: 543
Американские тарифы и швейцарский бизнес

Ждет ли швейцарскую экономику рецессия? Как скажется на росте ВВП возможный перенос производства фармацевтической продукции в США? И как швейцарские предприятия корректируют свои экспортные стратегии в связи с таможенной политикой США?

Всего просмотров: 430