Жилье для малообеспеченных граждан построили в идиллическом месте – районе Лозанны Prés-de-Vidy (lausanne.ch)
В Лозанне построили жилой дом в квартале Prés-de-Vidy, где за небольшую плату социально незащищенные граждане могут снять квартиру на срок до двух лет. С начала января сюда вселились около 70 человек, которые до этого ютились у родственников, друзей, в хостелах, а то и просто на улице.
|
A Lausanne, un immeuble d'hébergement social construit aux Prés-de-Vidy a reçu près de 70 locataires dans une situation précaire. Pour deux ans au maximum, ils peuvent louer pas cher des appartements, ce qui les aidera à résoudre leurs problèmes.
«Я наконец-то могу передохнуть и сосредоточиться на поиске работы», - поделилась радостью с журналистами газеты Le Temps Олланда Мишель, молодая швейцарка родом с Мадагаскара. После долгих месяцев скитаний она и ее 17-летняя дочь чувствуют себя, как дома, в двухкомнатной квартире площадью 40 квадратных метров.
В двухэтажном здании под названием Patio, расположенном между Музеем древнеримской истории и хостелом Jeunotel, можно снять квартиру за 870 франков в месяц (650 франков для молодежи). Шесть двухкомнатных квартир по цене 1330 франков предназначены для семей. Среди жильцов, занявших другие квартиры, 19 – младше 26 лет, 12 – старше 50-ти. Глава отдела специализированных услуг Социальной службы Лозанны Эммануэль Лоран подчеркнул, что при такой арендной плате у людей в трудном финансовом положении появляется возможность решить свои проблемы и обрести независимость. При этом снять квартиру могут лишь те, у кого есть план «выхода из кризисного положения» и настоящее желание это сделать.
Секционный дом Patio (letemps.ch) Рассмотрим пример Олланды Мишель. В последние годы у молодой вдовы были трудности с работой, зарплаты не хватало на аренду квартиры. «Мы больше не могли с дочерью спать на диванах у друзей; к счастью, мы узнали о Patio». Трудности не сломили боевой дух Мишель: «Я хочу обеспечить себе стабильное положение, чтобы ко мне мог приехать 14-летний сын, который остался на Мадагаскаре».
Во внутреннем дворе скоро высадят деревья. Один из авторов проекта Patio – муниципалитет, выделивший земельный участок на 30 лет. Перед началом строительства соседи возражали против проекта, но, по словам Эммануэля Лорана, они просто не поняли суть и боялись за свою безопасность. К счастью, два информационных собрания развеяли их страхи.
Архитектор специально решил не строить внутренний коридор с выходящими в него дверьми квартир (что напоминало бы тюрьму или больницу), спроектировав вместо него галерею. В будущем такие секционные здания можно будет возводить в других местах. «Дома такого типа стоило бы строить в большом количестве, так как в них нуждается много людей», - отметил Эммануэль Лоран. Олланда Мишель (letemps.ch) В своих недорогих «апартаментах» Мария украсила стены румынским флагом и фотографиями. Сейчас ей – 21 год, в Конфедерации она живет с трех лет. Когда Мария была подростком, отношения с родителями обострились, и, по достижении совершеннолетия, она решила жить самостоятельно. Мария работала медсестрой в доме престарелых, снимала жилье, но была вынуждена съехать, так как арендная плата резко возросла после ремонта. «Эта квартира – прекрасный шанс», - призналась она. Сейчас Мария намерена продолжить обучение по специальности фармацевт и вернуться к «нормальной жизни. Никто не чувствует себя счастливым, живя на социальное пособие».
Пьеру-Алену – 62 года. По образованию плиточник, он некоторое время работал пастухом в районе Аванша (кантон Во). «Когда я развелся с женой, то в течение 24 часов должен был съехать с квартиры. Позднее я потерял работу и три года жил в отеле. Я быстро привыкаю к шуму и тесноте, но все же это было нелегко». Переехав в Patio, Пьер-Ален устроил праздничный ужин для соседей. Иногда и в шестьдесят лет жизнь только начинается…
Укрепление швейцарского франка и значительное снижение числа российских путешественников не пройдут незамеченными для туристической отрасли Конфедерации, считает Центр конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF).
Этот сорт груши интересен не только своей оригинальной полосатой окраской, но и редкостью – во всей Швейцарии осталось лишь два подобных грушевых дерева.