Цены на общественный транспорт не вырастут | Les tarifs des transports publics restent stables

Насколько новое предложение выгодно для пассажиров? (tdg.ch)

В своем коммюнике UTP подчеркивает, что решило не повышать цены (насколько это возможно) и в более отдаленном будущем. Хотя подорожание проезда в декабре 2016 года (в среднем на 3%) и не позволило полностью покрыть стоимость эксплуатации железнодорожной сети, все же «нового повышения цен удалось избежать». «Постоянные улучшения эффективности и производительности, а также сокращение расходов в каждом предприятии позволили достичь такого результата». UTP поясняет, что общественный транспорт должен оставаться привлекательным для всех клиентов и конкурентоспособным по сравнению с предложениями других игроков на рынке перевозок. С этой целью «в сентябре мы представим дневной проездной билет».

Новый проездной (нем.: Spartageskarte, франц.: carte journalière dégriffée), который можно будет купить за 30 дней до начала поездок, даст пассажиру право пользоваться в течение суток общественным транспортом на выгодных условиях. Чем раньше клиент приобретет билет, тем дешевле он обойдется. Проездные можно будет купить по интернету или с помощью мобильного телефона. Минимальная цена для обладателей абонемента второго класса (abonnement demi-tarif) – 29 франков, и 52 франка при отсутствии абонемента, поясняет телерадиокомпания RTS.

С появлением в продаже новых проездных билетов прекратится продажа проездных carte 9 heures (дающих право на поездки с 9 утра до конца суток) и cartes journalières en multipack (приобретаемых в количестве шести штук по цене пяти). Такая замена, по мнению UTP, отвечает ожиданиям клиентов и упростит им жизнь.

Напомним, что с февраля этого года транспортные предприятия гарантируют своим клиентам скидку в размере 50% на проездные Junior и Enfant accompagné сроком на один год. При этом лицами, сопровождающими ребенка, не обязательно должны быть бабушки или дедушки, с детьми могут ехать соседи, тети и дяди, друзья или няни. Проездной Enfant accompagné позволяет ребенку целый год путешествовать по цене 15 франков вместо 30 в компании гражданина старше 16 лет. Скидка действует до 31 января следующего года.

В 2018-м также будет запущено новое предложение – абонемент Évasion, для использования в сочетании с абонементом второго класса. С таким документом пассажир сможет путешествовать на условиях, аналогичных условиям абонемента первого класса (abonnement général) в течение 20-30 дней.

В своем коммюнике Федерация потребителей немецкоязычной Швейцарии (SKS) отметила, что новое предложение не очень привлекательно и имеет два существенных недостатка.

Во-первых, пассажиры не привыкли резервировать билеты за месяц до поездки, многие нередко принимают решение отправиться в путь в последний момент. Во-вторых, новый проездной будет доступен только по интернету или по телефону, что несправедливо по отношению к людям преклонного возраста. На это представитель тарифного объединения Service direct (ch-direct) Роджер Бауманн ответил, что неверно думать, будто у людей в возрасте нет мобильных телефонов или что они не умеют пользоваться интернетом.

В то же время, SKS осталась довольна тем, что путешественники смогут приобретать проездной по сниженной цене, а также без абонемента второго класса.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.78
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Самое читаемое

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.