Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Багаж «от двери до двери» бесплатно | Le transport gratuit des bagages «de porte à porte»

(© myswitzerland.com)

Предложение совместно разработали организация Suisse Tourisme и железнодорожная компания CFF. Новость кажется еще приятнее от того, что в прошлом году, когда партнеры объявили о доставке багажа поклонников зимних видов спорта, желающие воспользоваться этой услугой должны были платить: 44 франка – до четырех сумок, 66 франков – до 8 сумок и 99 франков – до 16 сумок.

В этом году центр конъюнктурных исследований (KOF) Федеральной политехнической школы Цюриха и Suisse Tourisme (ST) прогнозируют рост числа ночевок в гостиницах на горнолыжных курортах, а также числа дней, в которые туристы будут кататься по заснеженным склонам, отмечается в коммюнике ST. В своих расчетах специалисты основываются на данных прошлого сезона: тогда рост числа таких дней составил 6,2%, что стало рекордом с 2011 года. Эксперты полагают, что приближающаяся зима тоже будет удачной, однако подчеркивают, что предложения для путешественников должны быть доступными и одновременно практичными для отелей. По данным исследования, проведенного ST, около половины любителей зимних развлечений добираются до гостиниц на своих авто, поскольку с лыжами, сноубордами и другими спортивными снарядами ездить в общественном транспорте неудобно. Логично предположить, что, избавленные от необходимости заботиться о багаже, больше туристов забронируют номера в отелях на горнолыжных курортах.

Приняв во внимание вышесказанное, ST и CFF сделали прошлогоднее предложение «Spécial bagages» еще более выгодным, а заодно добавили в список новые курорты. В этом сезоне акция действует до 30 апреля 2020 года: сумки, чемоданы, лыжи, лыжные палки и ботинки, сноуборды и сани будут доставлять на 48 станций в Конфедерации и Лихтенштейне. Отели-участники – всего их 240 – берут на себя обязательство перевозить багаж с железнодорожных вокзалов в забронированные клиентами номера. Узнать подробности и заказать услугу можно на сайте CFF. Еще один плюс в том, что предложение действует и в обратном направлении: из гостиницы – домой.

Кстати, напомним о продаже абонемента Magic Pass, который дает право кататься на 32-х горнолыжных курортах. Срок его действия – до 3 мая 2020 года, если купить до 9 декабря 2019-го, то стоимость для взрослого составит 749 франков, для ребенка (от 6 до 15 лет) – 349, после 9 декабря – 899 и 399 соответственно. В список станций входят Саас-Фе, Кран-Монтана и Лойкербад, сюда же CFF готова бесплатно привезти багаж. Приятного вам катания!

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое