«Затруднительное положение» государственной казны Швейцарии | Une « situation délicate » de la trésorerie suisse

Author: Надежда Сикорская, Берн, 20.02.2023.
Отрасли, которые в первую очередь попадут под нож бюджетных сокращений © RTS

Впервые с 2005 года счета Конфедерации окрасились в красный цвет и ближайшие перспективы не дают повода для оптимизма.

|

Pour la première fois depuis 2005 les comptes de la Confédération plongent en rouge tandis que les perspectives financières restent sombres.

«Красный цвет» - это эвфемизм для «дефицита», как и «затруднительное положение» - выражение, использованное федеральной советницей Карин Келлер-Суттер для описания ситуации, в которой Швейцария не оказывалась вот уже 18 лет.

The full text of the article is available to subscribers
Подписка на месяц
CHF 15
Подписка на год
CHF 150
Купить статью
CHF 5
Швейцария
Статьи по теме
Нацбанк снова повысил ключевую ставку
Из Швейцарии начали утекать мозги
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.71
Погода
Афиша
Анастасия Кобекина и Жан-Селим Абдельмула
Выставка Техно в Цюрихе
Эхо Любимовки

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
«Против бесчувственной машины»

8 мая талантливая российская виолончелистка Анастасия Кобекина выступит в женевском Виктория-холле – вместе с ней на сцену выйдет швейцарский пианист Жан-Селим Абдельмула: их дуэту уже десять лет.

Всего просмотров: 2452
Сейчас читают
Первомай в Швейцарии
Фото - Наша газета
1 мая не является официальным выходным днем, закрепленным в Швейцарии на федеральном уровне. К празднику Объединение профсоюзов (USS) подводит итоги и отмечает ухудшение положения трудящихся.
Всего просмотров: 20190
«Против бесчувственной машины»

8 мая талантливая российская виолончелистка Анастасия Кобекина выступит в женевском Виктория-холле – вместе с ней на сцену выйдет швейцарский пианист Жан-Селим Абдельмула: их дуэту уже десять лет.

Всего просмотров: 2452