Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

В швейцарских сейфах не обнаружены «грязные деньги» | Pas d’«argent sale» dans les coffres suisses

© RTS

Аренда защищенных ячеек у частных компаний становится в последние годы все более популярным способом защитить свои капиталы от отрицательных процентных ставок, наступления на банковскую тайну и других, не всегда приятных новостей, способных нарушить безмятежность швейцарского финансового центра. Подробнее об этой услуге «Наша Газета.ch» уже писала.


Расцвет деятельности частных компаний-хранилищ, которые подвергаются меньшему контролю со стороны государства, чем обычные банки, привлек внимание швейцарского депутата Фабио Абате, представляющего в Совете кантонов Тичино и являющегося членом Либерально-радикальной партии. Год назад он обратился к правительству с предложением повнимательнее присмотреться к работе таких компаний, чтобы убедиться в соблюдении ими законодательства по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма.


Не будучи финансовыми посредниками, фирмы, сдающие в аренду защищенные ячейки, не обязаны следить за источником происхождения средств клиента, отметил Фабио Абате. Швейцарии, активно борющейся за улучшение своего имиджа в качестве финансового центра (о чем свидетельствуют и недавно принятые поправки в так называемый «закон о средствах диктаторов»), такое упущение могло бы дорого обойтись.


В своем ответе Федеральный совет сообщил депутату о проводимой проверке сферы деятельности компаний-хранилищ на соответствие законодательству Конфедерации, подчеркнув, что в принципе статья 305bis Уголовного кодекса, в которой идет речь об отмывании денег, применяется не только в отношении финансовых учреждений, но и других компаний, в том числе, сдающих в аренду ячейки в своих хранилищах.


Наконец, на этой неделе министерство финансов опубликовало доклад, в котором оценивается риск того, что в сейфах (как банковских, так и принадлежащих частным компаниям) могут храниться средства, полученные нелегальным путем, или направляемые на поддержку терроризма. «Признавая, что некоторые категории сейфов могут быть использованы с нарушениями, доклад сигнализирует, что выраженных признаков таких злоупотреблений и, соответственно, реальной опасности не было обнаружено», – говорится в официальном пресс-релизе Государственного секретариата по международным финансовым вопросам.


В рамках уголовного преследования компетентные органы могут получить доступ к сейфам любой категории, напоминает министерство финансов Конфедерации. При этом в Швейцарии не было зафиксировано увеличения числа дел, связанных с этим видом деятельности. Иными словами, швейцарским компаниям-хранилищам нечего прятать. Добавим, что с 1 января 2016 года риск уголовного преследования станет реальным для налогоплательщиков (как швейцарских, так и иностранных), недоплачивающих в бюджет ежегодно более 300 тысяч франков.


Включение компаний, физически принимающих ценности на хранение, в список финансовых посредников Конфедерации – слишком сложная и дорогостоящая операция, отмечает министерство финансов, напоминая, что сложившаяся ситуация полностью соответствует международным нормам.


Таким образом, в ближайшее время клиентам швейцарских компаний-хранилищ можно не опасаться ужесточения законодательства в этой сфере. Профильный федеральный департамент считает, что «закручивание гаек» не отвечает общественным интересам. Напомним также, что, начиная со следующего года, пост министра финансов Конфедерации переходит к члену Народной партии Швейцарии Ули Мауреру. Будет ли его политика коренным образом отличаться от линии поведения, избранной его предшественницей Эвелин Видмер-Шлумпф, пока неизвестно. «Наша Газета.ch» будет следить за развитием событий.


Больше статей на эту тему вы найдете в нашем специальном досье.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое