Семья - ячейка, но налоги – врозь? | Être marié mais payer ses impôts séparément?

Author: Заррина Салимова, Берн, 08.09.2023.
Фото: Drew Coffman, Unsplash

Федеральный совет сформулировал основные положения проекта индивидуального налогообложения, который должен положить конец налоговой дискриминации между женатыми и неженатыми парами.

|

Le Conseil fédéral a fixé les lignes directrices du projet d’imposition individuelle qui mettrait fin à la discrimination fiscale entre les couples mariés et non mariés.

В Швейцарии грядет налоговая реформа, которую уже давно ожидают многие супружеские пары. Напомним, что в настоящее время не зарегистрировавшие свои отношения пары облагаются налогом индивидуально, тогда как состоящие в браке или зарегистрированном партнерстве лица платят налоги с совокупной суммы всех доходов. В условиях прогрессивной системы женатым парам приходится платить более высокие налоги, чем неженатым.

The full text of the article is available to subscribers
Подписка на месяц
CHF 15
Подписка на год
CHF 150
Купить статью
CHF 5
экономика
налоги в Швейцарии
Статьи по теме
Новое налогообложение для супружеских пар
Парламент взялся за налогообложение иностранцев
Развод по-швейцарски: к ограничению права на пособие для бывших супругов
Традиционные ценности и налогообложение женатых пар
About text formats

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 102.41
Погода
Афиша
Hodler
Extrait de l’affiche de la 60e édition du Montreux Jazz Festival
Плетнев

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
И снова к вопросу о натурализации

Что думает Федеральный совет об инициативе по упрощению процедуры получения гражданства? Почему уровень натурализации среди иностранцев второго поколения остается низким? И существует ли единый порядок проведения собеседований на натурализацию?

Самое читаемое

Гойя

По случаю 275-летия со дня рождения великого испанского художника в Фонде Бейлера в Базеле вчера открылась масштабная выставка его работ, организованная в сотрудничестве с мадридским Национальным музеем Прадо.