Культура

Три вечера с Николаем Луганским | Trois soirées avec Nikolai Luganski

Author: Надежда Сикорская, Женева, 03.03.2009

Замечательный российский пианист выступит в Женеве, Лозанне и Париже.

Черно-белая жизнь | La vie en noir et blanc

Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 27.02.2009

В галерее Barbarian Art открылась выставка работ фотохудожника из Санкт-Петербурга Григория Майофиса.

На русскую выставку - в Лихтенштейн | Exposition russe au Liechtenstein

Author: Александр Тихонов, Женева, 27.02.2009

«Schönheit... Liebe ... Musik ...» (« Красота... Любовь... Музыка...»). Так называется первая совместная выставка двух живущих в Швейцарии русских художниц, Анны Шестериковой и Светланы Тврдик, которая будет проходить в выставочном зале Pfrundhaus небольшого лихтенштейнского городка Эшен с 5 по 15 марта.

Вылетевшие из "Улья" |

Author: Надежда Сикорская, Эвиан, 26.02.2009

Во французском городе Эвиан, что в сорока минутах езды от Женевы, проходит выставка, которую просто нельзя не посетить.

Тайны кухонной жизни |

Author: Надежда Сикорская, Женева, 24.02.2009

В новом спектакле женевского Театра марионеток нет слов, одни звуки.

Ханс Эрни: линия жизни длиною в век! |

Author: Александр Тихонов, Люцерн, 20.02.2009

21 февраля 2009 года швейцарскому художнику Хансу Эрни исполняется 100 лет. Этому событию посвящена его персональная выставка, проходящая сейчас в Фонде Джианадда в Мартиньи.

Итальянский футуризм в красках |

Author: Людмила Клот, Лугано, 17.02.2009

Музей современного искусства Лугано отмечает 100-летие футуризма двойной экспозицией.

Тина возвращается. Снова и снова |

Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 17.02.2009

69-летняя рок-дива дала два аншлаговых концерта на Халленштадионе в Цюрихе. Фанаты в восторге, налоговые чиновники ждут еще год.

«Тарас Бульба» и культ галушек |

Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 13.02.2009

Культурная афиша на ближайший уикенд в Цюрихе поражает своим разнообразием.

От русской музыки не деться никуда! | Le festival de musique de Villars du 15 au 20 février 2009...

Author: Надежда Сикорская, Виллар, 12.02.2009

C 15 по 20 февраля 2009 года в швейцарском курортном городе Вилларе пройдет очередной музыкальный фестиваль. И снова – знакомые лица, имена, мелодии…

Семнадцать дней музыкального счастья | Verbier 2009 : dix-sept jours de bonheur musical en perspective...

Author: Надежда Сикорская, Вербье, 09.02.2009

Именно так, наверное, отреагируют меломаны всего мира на обнародованную на днях программу международного музыкального Фестиваля в Вербье выпуска 2009 года. Прошлым летом мы самым подробным образом рассказывали нашим читателям об этом ежегодном событии.

Швейцария – страна комиксов! | La Suisse - un des pays de la BD !

Author: Людмила Клот, Шо-де-Фон, 06.02.2009

Выставка с таким названием началась в Шо-де-Фон: она для тех, кто хочет улыбнуться, растрогаться и узнать больше об истории комиксов в Швейцарии и в мире.

Швейцарские симпатии на стороне русской балетной школы | Le prix de Lausanne célèbre l'école de ballet russe.

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 02.02.2009

Единственный российский участник конкурса Prix de Lausanne в финал не прошел, но наша школа все равно победила.

Умирающий лев оживает под руками специалистов | Le lion de Lucerne retrouve son aspect...

Author: Людмила Клот, Женева, 29.01.2009

Памятник льву, который находится в Люцерне, нуждается в отчистке от «крови».

Откуда берутся бездомные дети? И куда они исчезают? | D'oû viennent les enfants des rues et où se rendent-ils ? La répnse est apportée par le Théâtre de Marionnettes de Genève

Author: Надежда Сикорская, Женева, 27.01.2009

Над такими недетскими проблемами творческий коллектив женевского Театра Марионеток приглашает поразмыслить аудиторию в возрасте от семи лет.

Русский сезон лозаннского оркестра | Une saison en or pour la musique russe à Lausanne

Author: Надежда Сикорская, Женева, 26.01.2009

29 января в престижном зале «Метрополь» Sinfonietta de Lausanne исполнит Концерт для скрипки с оркестром русского композитора Юлия Конюса. Солист – Сергей Островский.

Так что же в области балета? | Danse : que se passe-t-il à Lausanne ?

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 23.01.2009

Участие танцоров из бывшего СССР в конкурсе Prix de Lausanne в этом году сократилось до минимума – до одного человека. Почему?

Слава переводчикам русской литературы! |

Author: Надежда Сикорская, Женева, 20.01.2009

В субботу в Париже состоялась третья церемония вручения премии Prix russophonie, присуждаемой Фондом Бориса Ельцина и Ассоциацией Франция-Урал.

Поющие швейцарцы едут в Москву | Des cordes vocales viriles suisses à Moscou pour l'Eurovision

Author: Людмила Клот, Женева, 20.01.2009

Определился швейцарский участник конкурса "Евровидение" в Москве. Это мужская поп-рок группа под названием «Lovebugs».

Трагедия глазами ребенка | La tragédie à travers les yeux d'un enfant...

Author: Надежда Сикорская, Женева, 15.01.2009

Сегодня в книжные магазины Швейцарии поступает французский перевод автобиографического романа Юрия Чиркова «А было все так…»

Жить станет лучше, жить станет зеленее | Les parcs naturels en Suisse

Author: Людмила Клот, Женева, 14.01.2009

В Швейцарии будет на 11 парков больше.

Владимир Федосеев с оркестром снова в Швейцарии | Vladimir Fedoseyev et son orchestre à nouveau en Suisse

Author: Надежда Сикорская, Женева, 12.01.2009

На этот раз Большой симфонический оркестр имени П.И. Чайковского (БСО) примет участие в программе особого сезона – в этом году отмечает свое 60-летие «Концертный Клуб Мигрос», одна из старейших и наиболее активных концертных организаций страны.

В Женеве практикует лекарь поневоле | Le Médecin malgré lui pratique à Genève

Author: Надежда Сикорская, Женева, 09.01.2009

Пьеса Мольера, написанная в 1666 году, не теряет своей актуальности.

10 января – русские рождественские вечера по всей Швейцарии! |

Author: Людмила Клот, Женева, 07.01.2009

Берн, Цюрих, Мегген и Женева - выбирайте, куда пойти в этот день, чтобы посмотреть спектакль, танцевальное шоу и поужинать в русском стиле.

Русское Рождество в Швейцарии | Noël russe en Suisse

Author: НС, Женева, 06.01.2009

Сегодня вечером и завтра утром во многих православных храмах пройдут богослужения, посвященные главному церковному празднику.

Инопланетяне из Пфэффикона |

Author: Всеволод Бернштейн , Пфэффикон, 30.12.2008

Группа «Žofka» выпустила новый диск «Chocolat» и собирается на гастроли в Россию.

Чудеса святого Сильвестра и вкусная еда |

Author: Людмила Клот, Женева, 30.12.2008

В самый канун Нового года, 31 декабря, в странах Европы празднуется день святого Сильвестра. Почему в этот день нужно много кушать?

Русские корни и ветки швейцарского Рождества |

Author: Людмила Клот, Женева, 25.12.2008

Кому известно, что открыватель самой популярной в Европе рождественской зеленой красавицы, «ёлки Нордмана», был более чем тесно связан с Россией?

Взгляд на реальность - от Ниона до Москвы |

Author: Изабель Корназ, Москва, 23.12.2008

В Москве прошел второй фестиваль документального кино «АртДокФест», впервые - в сотрудничестве со швейцарским кинофестивалем «Visions du Réel». Швейцарский журналист Изабель Корназ делится впечатлениями от увиденного.

Первая выставка последнего русского портретиста 18 века |

Author: Александр Тихонов, Москва, 23.12.2008

В женевском Фонде Зубовой (Fondation T. Zoubov), о котором "Наша газета" уже писала, в зале "Кабинет Екатерины II" есть один портрет кисти В.Л.Боровиковского (портрет великой княжны Александры Павловны), равно как и несколько работ австрийского художника Лампи (G.B. Lampi le Vieux), оказавшего определенное влияние на последнего великого русского портретиста 18-го века.

Сияй, Ташкент, звезда … Швейцарии |

Author: НС, Женева, 19.12.2008

16 декабря во Дворце наций, здании Европейского Отделения ООН в Женеве, открылась выставка «Ташкент: вчера и сегодня», посвященная 2200-летию столицы Узбекистана. Вернисаж сопровождался насыщенной шоу-программой и светским приемом.